Fighting myself – Linkin Park

Combattere contro me stesso

A volte questi pensieri nella mia testa
parlano così forte
Ogni piccola cosa a cui penso
si aggiunge al dolore e al dubbio
Anche se vorrei sfogarmi,
cerco di far finta di niente.
Cerco di comportarmi
come se non mi importasse,
cerco di mantenere la mia bocca così silenziosa
Ma stare seduto lì nel mio silenzio,
sembra solo amplificarlo
Quando pensavo che tenerlo
dentro avrebbe migliorato le cose
Non ho mai pensato che
avrei finito per rovinare tutto per sempre.
Ma ogni volta che penso
di aver rimesso tutto insieme
Finisco per avere altri rimpianti,
altri rimpianti…

Cadendo dalla grazia,
guardo tutto andare a pezzi
Sapendo che avrei potuto
cambiare tutto fin dall’inizio
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre

Non volevo che tu pensassi
che mi sono consumato così facilmente
Vorrei essermelo tenuto dentro,
così non sapresti mai cosa
si è accumulato dentro di me
Ora, non so come trabocca,
si riversa fuori senza volere
Ma ora, tutto ciò che ho
imparato a odiare è venuto fuori
perché tu lo vedessi.
Non voglio che tu mi prometta
che puoi cambiare tutto e renderlo migliore
Perché puoi scommettere
che finirò per rovinare tutto per sempre.
E ogni volta che pensi
di aver rimesso tutto insieme
Finisco per fare altri rimpianti,
fare altri rimpianti

Cadendo dalla grazia,
guardo tutto andare in frantumi
Sapendo che avrei potuto
cambiare tutto fin dall’inizio
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre
Cadendo dalla grazia,
guardo tutto andare a pezzi
Sapendo che avrei potuto
cambiare tutto fin dall’inizio
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre
Combattendo contro me stesso,
perdo sempre

Non riesco a correre
con questo peso sulla schiena
Non riesco a vedere perché
sono concentrato sul passato
Non riesco a respirare,
ho bisogno di liberarmi
Dalla rabbia che è
costantemente dentro di me
Non posso correre con
questo peso sulla schiena
Non riesco a vedere perché
sono concentrato sul passato
Non riesco a respirare,
ho bisogno di liberarmi
Dalla rabbia che è
costantemente dentro di me

Cadendo dalla grazia,
guardo tutto andare in pezzi
sapendo che avrei potuto
cambiare tutto fin dall’inizio
Non riesco a respirare,
ho bisogno di liberarmi
Dalla rabbia che
è costantemente dentro di me
Cadendo dalla grazia,
guardo tutto andare a pezzi
sapendo che avrei potuto
cambiare tutto fin dall’inizio
Non riesco a respirare,
ho bisogno di liberarmi
Dalla rabbia che è
costantemente dentro di me