True Metal Maniacs – Doro
True Metal Maniacs (Veri maniaci del metal) è una bonus track del quattordicesimo album di Doro, Conqueress: Forever Strong and Proud, pubblicato il 27 ottobre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (2023)
- Doro Pesch – voce
- Bas Maas – chitarra
- Luca Princiotta – chitarra
- Nick Mitchell – basso
- Johnny Dee – batteria
Traduzione True Metal Maniacs – Doro
Testo tradotto di True Metal Maniacs di Doro [Nuclear Blast]
True Metal Maniacs
Only true metal maniacs
Know how it feels
Only true metal maniacs
Know what’s for real
Only true metal maniacs
Know what’s the deal
Only true metal maniacs
Feel what they feel
You don’t have to prove nothing
I know what’s on your mind
We all just belong to one thing
We all are one tribe
You know that it’s time
You know that’s it right
Only true metal maniacs
Know how it feels
Only true metal maniacs
Know what’s for real
Only true metal maniacs
Know what’s the deal
Only true metal maniacs
Feel what they feel
I know you’re my best friend
In mud and in pride
I hope this will last forever
Come rain or come shine
I know that it’s right
I know it’s our time
Only true metal maniacs
Know how it feels
Only true metal maniacs
Know what’s for real
Only true metal maniacs
Know what’s the deal
Only true metal maniacs
Feel what they feel
Veri maniaci del metal
Solo i veri maniaci del metal
sanno come ci si sente
Solo i veri maniaci del metal
Sanno cosa c’è di vero
Solo i veri maniaci del metal
Sanno qual è l’accordo
Solo i veri maniaci del metal
Sentono quello che sentono loro
Non devi dimostrare nulla
So cosa c’è nella tua mente
Apparteniamo tutti a una cosa sola
Siamo tutti una tribù
Sai che è il momento
Sai che è il momento giusto
Solo i veri maniaci del metal
sanno come ci si sente
Solo i veri maniaci del metal
Sanno cosa c’è di vero
Solo i veri maniaci del metal
Sanno qual è l’accordo
Solo i veri maniaci del metal
Sentono quello che sentono loro
So che sei il mio migliore amico
Nel fango e nell’orgoglio
Spero che questo durerà per sempre
Con la pioggia o con il sole
So che è giusto
So che è il nostro momento
Solo i veri maniaci del metal
sanno come ci si sente
Solo i veri maniaci del metal
Sanno cosa c’è di vero
Solo i veri maniaci del metal
Sanno qual è l’accordo
Solo i veri maniaci del metal
Sentono quello che sentono loro