Trust – Sevendust
Trust (Credici) è la traccia numero tre del terzo album dei Sevendust, Animosity, pubblicato il 13 novembre del 2001.
Formazione Sevendust (2001)
- Lajon Witherspoon – voce
- John Connolly – chitarra
- Clint Lowery – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Trust – Sevendust
Testo tradotto di Trust (Lowery, Witherspoon) dei Sevendust [TVT]
Trust
When I hold my head down to the ground
And I wish you were here with me
Seems like you’re always around
I was blind to see
Too good to be true
you can’t stay with me
I wish she was all I need
And it’s getting late. and it’s cold outside
So cold. So cold
(TRUST)
I’ve wronged you
And steal everything from the truth
Could we find ourselves
walking through
A field with no solitude
The pain goes on
Insensitive to all your needs
Did you ever want to stay with me
Never try to put you down
And I never want to see you leave
I still can’t believe
you’re going to leave
I wish she was all I needed
It’s getting late and it’s cold outside
So cold. so cold
I’ve wronged you
And steal everything from the truth
Could we find ourselves
walking through
A field with no solitude
The pain goes on
Credici
Quando tengo la testa per terra
E desidero che tu fossi qui con me
Sembra che mi giri sempre attorno
Ero cieco per vedere
Troppo buono per esser giusto
Non puoi stare con me
Vorrei che fosse tutto quello di cui ho bisogno
Ed è troppo tardi. E fuori fa freddo
Così freddo. Così freddo
(CREDICI)
Ti ho rinnegata
E rubato ogni cosa dalla verità
Potremmo trovare noi stessi
Camminando attraverso
Un campo senza solitudine
Il dolore aumenta
Insensibile ad ogni tuo bisogno
Vorresti veramente stare con me?
Non proverò a farti star male
Non voglio vederti andare via
Non riesco ancora a credere
che te ne stai andando
Vorrei che tu fossi quella di cui ho bisogno
Si sta facendo tardi e fuori fa freddo
Così freddo. Così freddo
Ti ho rinnegata
E rubato ogni cosa dalla verità
Potremmo trovare noi stessi
Camminando attraverso
Un campo senza solitudine
Il dolore aumenta
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Animosity
01.T.O.A.B. • 02.Praise • 03.Trust • 04.Crucified • 05.Xmas day • 06.Dead set • 07.Shine • 08.Follow • 09.Damaged • 10.Live again • 11.Beautiful • 12.Redefine • 13.Angel’s son