Two steps – Suicide Silence
Two steps (Due passi) è la traccia che apre, dopo l’intro strumentale Meltdown, il sesto album dei Suicide Silence, Become the Hunter, pubblicato il 14 febbraio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Suicide Silence (2020)
- Hernan “Eddie” Hermida – voce
- Chris Garza – chitarra
- Mark Heylmun – chitarra
- Dan Kenny – basso
- Alex Lopez – batteria
Traduzione Two steps – Suicide Silence
Testo tradotto di Two steps dei Suicide Silence [Nuclear Blast]
Two steps
I’m two steps away
So why don’t you kill me?
Invite me over
It won’t take much
When it feels no one else is here
I am helpless to this dream we’re in
I am helpless in your nightmare
I’m two steps away
So why don’t you kill me?
Now we’re in
I won’t take long
Now I know no one else is here
I am helpless to this dream we’re in
I am helpless in your nightmare
I’m two steps away
So why don’t you kill me?
I’m two steps away
So why don’t you kill…
Kill me
Don’t hide
Urges
Inside
Reflection shows me hate
Reflection shows your death
Invite me over
It won’t take much
You know you could stop it
So why don’t you kill me?
I’m two steps away
Burning with hate
So why don’t you kill me?
Due passi
Sono due passi avanti
Quindi perché non mi uccidi?
Invitami
Non ci vorrà molto
Quando sembra che nessun altro sia qui
Sono indifeso a questo sogno in cui ci troviamo
Sono indifeso nel tuo incubo
Sono due passi avanti
Quindi perché non mi uccidi?
Ora siamo entrati
Non ci vorrà molto
Ora so che nessun altro è qui
Sono indifeso a questo sogno in cui ci troviamo
Sono indifeso nel tuo incubo
Sono due passi avanti
Quindi perché non mi uccidi?
Sono due passi avanti
Quindi perché non uccidi…
Uccidimi
Non nasconderti
Solleciti
Interiori
La riflessione mi mostra odio
La riflessione mostra la tua morte
Invitami
Non ci vorrà molto
Sai che potresti fermarlo
Quindi perché non mi uccidi?
Sono due passi avanti
Ardente di odio
Quindi perché non mi uccidi?