Under attack – MSG
Under attack (Sotto attacco) è la traccia numero due dell’album dei MSG, Universal, pubblicato il 27 maggio del 2022.
Formazione MSG (2022)
- Ronnie Romero – voce
- Michael Schenker – chitarra
- Steve Mann – chitarra, tastiere
- Barend Courbois – basso
- Bodo Schopf – batteria
Traduzione Under attack – MSG
Testo tradotto di Under attack (Voss-Schön, Schenker) dei Michael Schenker Group [Atomic Fire Records]
Under attack
From afar their eyes are on us
Spying every move
Beyond distant moons
Coming nearer with every year
Observing every man and beast
From the north, south, west and east
Blind to their deadly plan
To bring life on earth to an end
No one left to take the reins
They’ll strike without a single warning
To raid the galaxy
These ruthless enemies
Whoa oh oh oh
We are under attack
But giving up is not an option
Whoa oh oh oh
Can we fighting it back back back?
Their war machines are merciless
This armageddon from the skies
We are ants before their eyes
Their path is paved with victims blood
Their savage hearts are cold as ice
They’ll make us clones and slaves
Whoa oh oh oh
We are under attack
But giving up is not an option
Whoa oh oh oh
How can we fight back?
And they’ve come for man’s destruction
Whoa oh oh oh
We are under attack
But giving up is not an option
Whoa oh oh oh
Can we fighting it back back back?
Demoniac intelligence
Thinks killing’s justified
Filled with grief and pain
Whoa oh oh oh
We are under attack
But giving up is not an option
Whoa oh oh oh
How can we fight back?
And they’ve come for man’s destruction
Whoa oh oh oh
We are under attack
But giving up is not an option
Whoa oh oh oh
Can we fighting it back back back back?
Sotto attacco
Da lontano i loro occhi sono su di noi
Spiano ogni mossa
Oltre le lune lontane
Si avvicinano ogni anno
Osservando ogni uomo e ogni bestia
Da nord, sud, ovest ed est
Ciechi al loro piano mortale
Per porre fine alla vita sulla terra
Nessuno è rimasto a prendere le redini
Colpiranno senza un solo avvertimento
Per razziare la galassia
Questi nemici spietati
Whoa oh oh oh
Siamo sotto attacco
Ma arrendersi non è un’opzione
Whoa oh oh oh
Possiamo respingerlo?
Le loro macchine da guerra sono spietate
Questo armageddon dai cieli
Siamo formiche davanti ai loro occhi
Il loro percorso è lastricato di sangue delle vittime
I loro cuori selvaggi sono freddi come il ghiaccio
Ci renderanno cloni e schiavi
Whoa oh oh oh
Siamo sotto attacco
Ma arrendersi non è un’opzione
Whoa oh oh oh
Possiamo respingerlo?
E sono venuti per la distruzione dell’uomo
Whoa oh oh oh
Siamo sotto attacco
Ma arrendersi non è un’opzione
Whoa oh oh oh
Possiamo respingerlo?
Intelligenza demoniaca
Pensa che uccidere sia giustificato
Pieno di dolore e sofferenza
Whoa oh oh oh
Siamo sotto attacco
Ma arrendersi non è un’opzione
Whoa oh oh oh
Possiamo respingerlo?
E sono venuti per la distruzione dell’uomo
Whoa oh oh oh
Siamo sotto attacco
Ma arrendersi non è un’opzione
Whoa oh oh oh
Possiamo respingerlo?
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
