Watch out – Thundermother
Watch out (Stai attento) è la traccia numero sei del quinto album delle Thundermother, Black and Gold, pubblicato il 19 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Thundermother (2022)
- Guernica Mancini – voce
- Filippa Nässil – chitarra
- Mona “Demona” Lindgren – basso
- Emlee Johansson – batteria
Traduzione Watch out – Thundermother
Testo tradotto di Watch out (Johansson, Nässil, Mancini, Palle Hammarlund) delle Thundermother [AFM Records]
Watch out
I’m beautiful with looks that kill
You better watch your words
You run around and talking shit
At least that’s what I heard
Respect my talent and my mind
There’s more than meets the eye
I lean back and watch the fun
When they see through your lies
The powers shifting, I’m above it all
There’s nothing that can hold me back
You’ll never see me fall
Hey watch out
Hell awaits for anything
And anything is what you bring
So You
Watch out
What goes around will come around
I’ll drown you in a wall of sound
Watch out
It’s time to let old patterns go
Get rid of all the trash
It’s modern times with modern minds
So clean up all the ash
My queendom is for everyone, humanity devine
I’ve got something brewing here
Trust me, have no fear
The power’s shifting,
I’m above it all
I’ve been giving plenty signs
This is where I draw the line
Hey watch out
Hell awaits for anything
And anything is what you bring
So You
Watch out
What goes around will come around
I’ll drown you in a wall of sound
Watch out
Stai attento
Sono bella con sguardi che uccidono
Faresti meglio a stare attento a cosa dici
Vai in giro e dici cazzate
Almeno questo è quello che ho sentito
Rispetta il mio talento e la mia mente
C’è di più di quanto sembri
Mi appoggio e osservo il divertimento
Quando vedono attraverso le tue bugie
I poteri si spostano, io sono al di sopra di tutto
Non c’è niente che possa trattenermi
Non mi vedrai mai cadere
Ehi, stai attento
L’inferno attende per qualsiasi cosa
E qualcosa è ciò che porti
Quindi tu
Attento
Ciò che fai ti torna indietro
Ti affogherò in un muro di suoni
Attento
È tempo di lasciare andare i vecchi schemi
Sbarazzati di tutta la spazzatura
Sono tempi moderni con menti moderne
Quindi pulisci tutta la cenere
Il mio regno è per tutti, l’umanità divina
Ho qualcosa in fermento qui
Credimi, non aver paura
Il potere sta cambiando,
io sono al di sopra di tutto
Ho dato molti segnali
È qui che fisso il limite
Ehi, stai attento
L’inferno attende per qualsiasi cosa
E qualcosa è ciò che porti
Quindi tu
Attento
Ciò che fai ti torna indietro
Ti affogherò in un muro di suoni
Attento
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
