You should see me in a crown – Otep

You should see me in a crown (Dovresti vedermi con una corona) è un singolo degli Otep, pubblicato l’11 maggio del 2023 a cinque anni di distanza dall’ultimo album. La canzone è una cover del brano della cantante statunitense Billie Eilish del 2018 dal suo primo album in studio When We All Fall Asleep, Where Do We Go?. Il brano è stato poi incluso nell’album The God Slayer pubblicato il 15 settembre del 2023.

Formazione Otep (2023)

Otep Shamaya – voce
Aristotelis Mihalopoulos – chitarra
Andrew Barnes – basso
Lamar Little – batteria

Traduzione You should see me in a crown – Otep

Testo tradotto di You should see me in a crown (Billie Eilish O’Connell, Finneas O’Connell) degli Otep [Cleopatra Records]

You should see me in a crown

Bite my tongue, bide my time
Wearing a warning sign
Wait ‘til the world is mine
Visions I vandalize
Cold in my kingdom size
Fell for these ocean eyes

You should see me in a crown
I’m gonna run this nothing town
Watch me make ‘em bow
One by one by one
One by one by
You should see me in a crown
Your silence is my favorite sound
Watch me make ‘em bow
One by one by one
One by one by one

Count my cards, watch them fall
Blood on a marble wall
I like the way they all scrеam
Tell me which one is worsе
Living or dying first
Sleeping inside a hearse
(I don’t dream)

You say, “Come over, baby
I think you’re pretty”
I’m okay, I’m not your baby
If you think I’m pretty

Crown
I’m gonna run this nothing town
Watch me make ‘em bow
One by one by one
One by one by
You should see me in a
(You should see me, see me)
Your silence is my favorite sound
Watch me make ‘em bow
One by one by one
One by one by one

Dovresti vedermi con una corona

Mi mordo la lingua, aspetto il mio momento
Indosso un segnale di avvertimento
Aspetto che il mondo sia mio
Visioni che vandalizzo
Freddo nelle dimensioni del mio regno
Mi sono innamorata di questi occhi dell’oceano

Dovresti vedermi con una corona
Gestirò questa città del nulla
Guardami mentre li faccio inchinare ai miei piedi
Uno dopo l’altro
Uno dopo l’altro
Dovresti vedermi con una corona
Il tuo silenzio è il mio suono preferito
Guardami mentre li faccio inchinare
Uno dopo l’altro
Uno dopo l’altro

Conto le mie carte, le guardo cadere
Sangue su una parete di marmo
Mi piace il modo in cui urlano
dimmi quale cosa è peggiore
se vivere o morire per primi
dormendo dentro un carro funebre
(non sto sognando)

Tu dici: “Vieni, piccola
Penso che tu sia carina”
Sto bene, non sono la tua bambina
Se pensi che io sia carina

Corona
Gestirò questa città del nulla
Guardami mentre li faccio inchinare
Uno dopo l’altro
Uno dopo l’altro
Dovresti vedermi con una
(dovresti vedermi, vedermi)
Il tuo silenzio è il mio suono preferito
Guardami mentre li faccio inchinare ai miei piedi
Uno dopo l’altro
Uno dopo l’altro

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]