Your stories I’ll remember – Xandria

Your stories I’ll remember (Le tue storie le ricorderò) è la traccia numero sei dell’ottavo album degli Xandria, The Wonders Still Awaiting, pubblicato il 3 febbraio del 2023. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Xandria (2023)

  • Ambre Vourvahis – voce
  • Marco Heubaum – chitarra
  • Rob Klawoon – chitarra
  • Tim Schwarz – basso
  • Dimitrio Gatsios – batteria

Traduzione Your stories I’ll remember – Xandria

Testo tradotto di Your stories I’ll remember (Heubaum ) degli Xandria [Napalm Records]

Your stories I’ll remember

I have walked this path with you
until you’ve gone on your own
And I hope you’ve heard me still
when I have said farewell
You will always be a part
of what I have become
And whenever I close my eyes
I think back of this time

All these moments I’ll remember
All the stories that you’ve shared with me
I will never get to hear your voice again
But they’ll stay with me

I have kept a place for you always
inside of my heart
And each day that’s passing by
it’s where I’ll keep you alive
You will always be a part
of what I have become
And whenever I close my eyes
I think back of this time

All these moments I’ll remember
All the stories that you’ve shared with me
I will never get to hear your voice again
But they’ll stay
All these Summers never ending
They have gone and I am left in here
I will never get to hear your voice
But they will always stay with me
They’ll always stay

You’ve been there for me in times
of darkness and regrets
I just wished we could have stayed like this

All of the dreams that you have been chasing
All of the paths that you have been walking
All of the scars from war and losses
But you kept on going

All that you’ve given with all of your heart
Through sorrow and pain
but never gave up
I want to thank you for all that you’ve done
You have always been a home
Always been a home

All these moments I’ll remember
All the stories that you’ve shared with me
I will never get to hear your voice again
But they’ll stay
All these Summers never ending
(I’ll remember)
They have gone and I am left in here
(I am left in here)
I will never get to hear your voice
But they’ll always stay
They will always stay
With me

Le tue storie le ricorderò

Ho camminato con te su questo sentiero
finché non sei andato per conto tuo
E spero che tu mi abbia ancora ascoltato
quando ti ho detto addio.
Sarai sempre una parte
di ciò che sono diventata
E ogni volta che chiuderò gli occhi
ripenserò a questo tempo

Tutti questi momenti li ricorderò
Tutte le storie che hai condiviso con me
Non sentirò mai più la tua voce
Ma resteranno con me

Ho tenuto un posto per te sempre
dentro il mio cuore
E ogni giorno che passa
è il luogo in cui ti terrò in vita
Sarai sempre una parte
di ciò che sono diventato
E ogni volta che chiudo gli occhi
ripenso a questo tempo

Tutti questi momenti li ricorderò
Tutte le storie che hai condiviso con me
Non sentirò mai più la tua voce
Ma resteranno
Tutte queste estati che non finiscono mai
Se ne sono andate e io sono rimasto qui
Non sentirò mai più la tua voce
Ma resteranno sempre con me
Resteranno sempre

Sei stato lì per me nei momenti
di oscurità e di rimpianto
Avrei solo desiderato che fossimo rimasti così

Tutti i sogni che hai inseguito
Tutti i sentieri che hai percorso
Tutte le cicatrici della guerra e delle perdite
Ma hai continuato ad andare avanti

Tutto ciò che hai dato con tutto il tuo cuore
Attraverso il dolore e la sofferenza,
ma non ti sei mai arreso
Voglio ringraziarti per tutto ciò che hai fatto
Sei sempre stata come casa per me
Sei sempre stata una casa

Tutti questi momenti li ricorderò
Tutte le storie che hai condiviso con me
Non sentirò mai più la tua voce
Ma resteranno
Tutte queste estati che non finiscono mai
(ricorderò)
Se ne sono andati e io sono rimasto qui
(sono rimasto qui)
Non potrò mai sentire la tua voce
Ma resteranno sempre
Resteranno sempre
Con me

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *