Envy life – Testament

Envy life (Vita d’invidia) è la traccia numero tre del terzo album dei Testament, Practice What You Preach, pubblicato l’8 agosto del 1989.

Formazione Testament (1989)

  • Chuck Billy – voce
  • Eric Peterson – chitarra
  • Alex Skolnick – chitarra
  • Greg Christian – basso
  • Louie Clemente – batteria

Traduzione Envy life – Testament

Testo tradotto di Envy life (Peterson) dei Testament [Atlantic]

Envy life

In regards to the nature
used with pacts of magic
Spirits from the vastly deep
Respond the calls
from their broken silence.
Make sure you reach
does not exceed your grasp
All that is to be done
before you act
In a pact of invoking
spirits from the past

Have you lost your mind?
The dark souls of time
Ending life!
Ending life!

They see you calling out
their names and getting ready
Chant in darkness shrouding near
Through your virtued youth
they’ll strike a deal
What’s to obtain
if no pain no gain
But to sell your soul
you must be insane
Wrote your name in blood
and then they came

You’re as good as dead
The lost souls of time
Envy life!
Envy life!
Life!!!

Have you lost your mind?
The dark souls of time
Ending life!
You’re as good as dead
The lost souls of time
Envy life!
Come on down to the house of pain
You hear them calling
Shouting out their names in vain.
Envy life!

Vita d’invidia

Per quanto riguarda la natura
usata con patti di magia
Spiriti dalle enormi profondità
rispondo alla chiamata
dal loro silenzio infranto.
Assicurati che ciò che provi a raggiungere
non ecceda le tue capacità
Tutto ciò deve essere fatto
prima di agire
nell’accordo dell’invocazione
degli spiriti dal passato

Sei impazzito?
Le oscure anime del tempo
La vita finisce!
La vita finisce!

Ti vedono chiamare
i loro nomi e si preparano
canti nell’oscurità che avvolgono
attraverso la tua virtuosa giovinezza
loro concluderanno un patto
Cosa ottieni se non
c’è dolore non c’è guadagno
Ma per vendere la tua anima
devi essere pazzo
Hai scritto il tuo nome nel sangue
e poi loro sono arrivati

Tu sei buono da morto
Le anime perdute del tempo
Vita d’invidia!
Vita d’invidia!
Vita!!!

Sei impazzito?
Le anima oscure del tempo
La vita finisce!
Tu sei buono da morto
Le anime perdute del tempo
Vita d’invidia!
Vieni giù alla casa del dolore
Li sentirai chiamare
gridando il loro nome invano.
Vita d’invidia!

Tags: - 98 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .