Agony – Testament
Agony (Agonia) è la traccia numero otto del quinto album dei Testament, The Ritual, pubblicato il 12 maggio del 1992.
Formazione dei Testament (1992)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Greg Christian – basso
- Louie Clemente – batteria
Traduzione Agony – Testament
Testo tradotto di Agony (Peterson, Billy, James) dei Testament [Atlantic]
Agony
Trapped in a nightmare
Prisoners of warfare
Days gone become years
Of suffering …
Fight on but what’s to gain?
Misfortune leads to pain …
Fearless they won’t die
Caged in they ask why
Cry out but don’t cry
In agony…
Live on but what’s to gain
Die slowly everyday
Misfortune leads to pain
Will they ever be saved
From agony, agony, agony
In silent suffering
It’s never ending
They pray to end their
Misery…
Fight on but what’s to gain
Die slowly everyday
Misfortune leads to pain
Will they ever be saved
From agony, agony, agony
Agony
Missing in action
Never forgotten
America the mighty
Set them free…
Fight on but what’s to gain
Die slowly everyday
Misfortune leads to pain
Will they ever be saved
From agony, agony, agony
Agony
Agonia
Intrappolato in un incubo
Prigionieri di guerra
I giorni passati sono diventati anni
di sofferenza…
Continuare a lottare per che cosa?
La sfortuna conduce al dolore…
Gli intrepidi non moriranno
Messi in gabbia, chiedono perché
urlano ma non piangono
In agonia…
Continuare a vivere per che cosa?
Morendo lentamente ogni giorno
La sfortuna conduce al dolore
Potranno mai essere salvati
dall’agonia, agonia, agonia
Nella sofferenza silenziosa
che non finisce mai
Loro pregano di terminare la loro
infelicità…
Continuare a lottare per che cosa?
Morendo lentamente ogni giorno
La sfortuna conduce al dolore
Potranno mai essere salvati
dall’agonia, agonia, agonia
Agonia
Disperso in azione
Mai dimenticato
La potente America
li libererà…
Continuare a lottare per che cosa?
Morendo lentamente ogni giorno
La sfortuna conduce al dolore
Potranno mai essere salvati
dall’agonia, agonia, agonia
Agonia
Le traduzioni di The Ritual
01.Signs of chaos (strumentale) • 02.Electric Crown • 03.So many lies • 04.Let go of my world • 05.The ritual • 06.Deadline • 07.As the seasons grey • 08.Agony • 09.The sermon • 10.Return to serenity • 11.Troubled dreams