Hell & back – Judas Priest

Hell & back (All’inferno e ritorno) è la traccia numero sette del diciasettesimo album dei Judas Priest, Redeemer of Souls, pubblicato il 15 luglio del 2014.

Formazione Judas Priest (2014)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • Richie Faulkner – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Hell & back – Judas Priest

Testo tradotto di Hell & back (Halford, Tipton, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]

Hell & back

I have roamed so far away
I have found there’s no turning back
I have seen so many things
I have been to hell and back

Still in the land of the living
Rocking the home of the brave
Staying alive and still kicking
Ain’t got no need to be saved

Out of the fire and into the black
We’ve been through it all
We’ve been to hell and back

When I was young life was savage
The leather gets scruffed as it’s worn
Rolling alone you get damaged
So you grab the bull by the horns

Out of the fire and into the black
We’ve been through it all
We’ve been through hell and back
Take it up higher when you’re under attack

We’ve been through it all
We’ve been through hell and back

We have roamed so far away
We have found there’s no turning back
We have seen so many things
We have been to hell and back

Out of the fire and into the black
We’ve been through it all
We’ve been through hell and back
Taking it up higher when you’re under attack

We’ve been through it all
We’ve been to hell and back

We’ve all been under attack
We’ve all been to hell and back

All’inferno e ritorno

Ho vagato così lontano
Ho scoperto che non si può tornare indietro
Ho visto così tante cose
Sono andato e tornato dall’inferno

Ancora nella terra dei viventi
Scuotendo la casa dei coraggiosi
Restando vivo e ancora in piena forma
non ho nessun bisogno di essere salvato

Fuori dal fuoco e dentro l’oscurità
Siamo passati attraverso tutto
Siamo andati e tornati dall’inferno

Quando ero giovane la vita era selvaggia
La pella diventava trasandata mentre si indossava
Rotola da solo e ti rovinerai
quindi prendi il toro per le corna

Fuori dal fuoco e dentro l’oscurità
Siamo passati attraverso tutto
Siamo andati e tornati dall’inferno
Vai più in alto quando sei sotto attacco

Siamo passati attraverso tutto
Siamo andati e tornati dall’inferno

Abbiamo vagato così lontano
Abbimo scoperto che non si può tornare indietro
Abbiamo visto così tante cose
Siamo andati e tornati dall’inferno

Fuori dal fuoco e dentro l’oscurità
Siamo passati attraverso tutto
Siamo andati e tornati dall’inferno
Vai più in alto quando sei sotto attacco

Siamo passati attraverso tutto
Siamo andati e tornati dall’inferno

Siamo tutti stato sotto attacco
Siamo tutti andati e tornati dall’inferno

Tags: - 173 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .