Beginning of the end – Judas Priest
Beginning of the end (L’inizio della fine) è la tredicesima e ultima traccia del diciasettesimo album dei Judas Priest, Redeemer of Souls, pubblicato il 15 luglio del 2014.
Formazione Judas Priest (2014)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- Richie Faulkner – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Beginning of the end – Judas Priest
Testo tradotto di Beginning of the end (Halford, Tipton, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]
Beginning of the end
The time has come
And as I reach up to the sky
The love will never die
At last it’s here
The darkest sky begins to clear
The final hour draws near
But the voices are calling me
Erasing the pain and the fear
So lay me down
Lay me to rest
It’s over now ‘cause I know
It’s the beginning of the end
And so we’ll rise
By the grace of God alone
His words carved in stone
I’m never gone
I’ll always be within your heart
Waiting’s the worst part
Now the voices are calling me
Soothing me and erasing
the pain and the fear
So lay me down
Lay me to rest
It’s over now ‘cause I know
It’s the beginning of the end
And I see my life
pass quickly by
I am watching
All these years we thought
we were so wise
They mean nothing
Walk alone into the dying mist
come alive forever
See the things we’ve never seen before
Hand in hand together
The falling rays are lightning up the open door
We’ve all been waiting for
All the voices are calling me
Showing the path that is clear
So lay me down
Lay me to rest
It’s over now ‘cause I know
It’s the beginning
So lay me down
Lay me to rest
It’s over now ‘cause I know
It’s the beginning of the end
L’inizio della fine
È giunto il momento
e mentre raggiungo il cielo
L’amore non morirà mai
Finalmente è qui
Il cielo più scuro comincia a schiarire
L’ora finale si avvicina
Ma le voci mi stanno chiamando
cancellando il dolore e la paura
Quindi posami a terra
Lasciami riposare
È finita adesso perché so che
È l’inizio della fine
E così noi sorgeremmo
solo per grazia di Dio
Le sue parole scolpite nella pietra
Non sono mai andato
Sono sempre dentro il tuo cuore
Aspettare è la parte peggiore
Adesso le voci mi stanno chiamando
Mi rassicurano e cancellano
il dolore e la paura
Quindi posami a terra
Lasciami riposare
È finita adesso perché so che
È l’inizio della fine
E vedo la mia vita
passarmi davanti velocemente
Sto osservando
tutti quegli anni in cui pensavamo
di essere saggi
Non significano nulla
Camminare da soli nella nebbia morente
si torna alla vita in eterno
Vedere le cose che non abbiamo mai visto prima
Mano nella mano insieme
I raggi che cadono illuminano la porta aperta
che noi tutti stavamo aspettando
Tutte le voci mi stanno chiamando
Mi mostrano il percorso che è ben definito
Quindi posami a terra
Lasciami riposare
È finita adesso perché so che
È l’inizio della fine
Quindi posami a terra
Lasciami riposare
È finita adesso perché so che
È l’inizio della fine
Le traduzioni di Redeemer of souls
01.Dragonaut • 02.Redeemer of souls • 03.Halls of Valhalla • 04.Sword of Damocles • 05.March of the damned • 06.Down in flames • 07.Hell & back • 08.Cold blooded • 09.Metalizer • 10.Crossfire • 11.Secrets of the dead • 12.Battle cry • 13.Beginning of the end