Night crawler – Judas Priest
Night crawler (Demone notturno) è la traccia numero sei del dodicesimo album dei Judas Priest, Painkiller, pubblicato il 3 settembre del 1990.
Formazione Judas Priest (1990)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – Chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Night crawler – Judas Priest
Testo tradotto di Night crawler (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]
Night crawler
Howling winds keep screaming round
And the rain comes pouring down
Doors are locked and bolted now
As the thing crawls into town
Straight out of hell
One of a kind
Stalking his victim
Don’t look behind you
Nightcrawler
Beware the beast in black
Nightcrawler
You know he’s coming back
Night Crawler
Sanctuary is being sought
Whispered prayers a last resort
Homing in its’ cry distorts
Terror struck they know they’re caught
Straight out of hell
One of a kind
Stalking his victim
Don’t look behind you
Nightcrawler
Beware the beast in black
Nightcrawler
You know he’s coming back
Night Crawler
As night is falling
The end is drawing near
They’ll hear
Their last rites echo on the wind
Huddled in the cellar
Fear caught in their eyes
Daring not to move or breathe
As the creature cries
Fingernails start scratching
On the outside wall
Clawing at the windows
“Come to me” it calls
Atmosphere’s electric
As it now descend the stairs
Hiding in the darkness
Is so futile from its glare
Death comes in an instant
As they hoped it would
Souls ascend to heaven
While it feasts on flesh and blood
Straight out of hell
One of a kind
Stalking his victim
Don’t look behind you
Nightcrawler
Beware the beast in black
Nightcrawler
You know he’s coming back
Demone notturno
Venti urlanti continuano a gridare intorno
E la pioggia battente viene giù
Ora le porte sono chiuse e barricate
mentre la cosa striscia dentro la città
Direttamente fuori dall’inferno
Uno della stessa natura
Perseguitando le sue vittime
Non guardare indietro
Demone notturno
Stai attento alla bestia in nero
Demone notturno
Lo sai che sta tornando indietro
Demone notturno
Il Santuario era desiderato
Preghiere sussurrate un ultimo rifugio
Rincasando i suoi pianti distorti
Il terrore colpisce loro sanno che sono chiamati
Direttamente fuori dall’inferno
Uno della stessa natura
Perseguitando le sue vittime
Non guardare indietro
Demone notturno
Stai attento alla bestia in nero
Demone notturno
Lo sai che sta tornando indietro
Demone notturno
Così la notte sta scendendo
La fine è disegnata accanto
Loro sentiranno
l’eco dei loro ultimi riti nel vento
Ammassati in cantina
La paura sorpresa nei loro occhi
Non osando muoversi o respirare
mentre la creatura grida
Le unghie delle dita iniziano a graffiare
all’ester del muro
Artigliando le finestre
“Vieni a me”, chiama
L’atmosferica è elettrica
mentre ora scende la scale
Nascondendosi nell’oscurità
E’ così futile dalla sua luce
La morte arriva in un istante
mentre lo speravano
Le anime ascendono al cielo
Mentre lui festeggia sulla carne sul sangue
Direttamente fuori dall’inferno
Uno della stessa natura
Perseguitando le sue vittime
Non guardare indietro
Demone notturno
Stai attento alla bestia in nero
Demone notturno
Lo sai che sta tornando indietro
Le traduzioni di Painkiller
01.Painkiller • 02.Hell Patrol • 03.All guns blazing • 04.Leather rebel • 05.Metal meltdown • 06.Night crawler • 07.Between the hammer & the anvil • 08.A touch of evil • 09.Battle hymn (strumentale) • 10.One shot at glory • 11.Living bad dreams
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
