Lift U up – Gotthard

Lift U up (Sollevarti) è la traccia numero tre ed il primo singolo estratto dal settimo album dei Gotthard, Lipservice, pubblicato il 6 giugno del 2005.

Formazione Gotthard (2005)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Freddy Scherer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Lift U up – Gotthard

Testo tradotto di Lift U up (Applegate, Lee, Leoni, Thomander, Wikstroem) dei Gotthard [Nuclear Blast]

Lift U up

I tell you what to do when
you love has due in a bind
When you calling up the love
from the beep beep sound that you find
And theres nothing you can do about it
cause theres no that is read in the eye
Now I want you to know
that your part of show

Come around, Come around, Come around
I can live without ooh, wanna rock
This feeling on the ground, wanna lift you up
ooh wanna rock rock till the morning down,
morning down

All I wanna do is fooled of
smile back there on your face
Just forget about the blues
cause we need you here to sake up the place
And theres nothing you can do about it
cause theres no that is read in the eye
Now I want you to know
that your part of show

Come around, Come around, Come around
I can live without ooh, wanna rock
This feeling on the ground, wanna lift you up
ooh wanna rock rock till the morning down,
morning down

One come, one here,
now let the show begin
one time again
Come around, Come around, Come around
I can live without ooh, wanna rock
This feeling on the ground, wanna lift you up
ooh wanna rock rock till the morning down,
rocke`n and roll and rock`n ooh wanna rock
this feeling on the ground yeah yeah oho
wanna rock rock till the morning down,
morning down

Sollevarti

Ti dico cosa fare quando
il tuo amore è in una situazione intricata
Quando chiami l’amore dal suono
del beep beep che trovi
E non c’è niente che tu possa fare a riguardo
perché non si legge nulla negli occhi
Ora voglio che tu sappia
che sei parte dello spettacolo

Cambia idea, Cambia idea, Cambia idea
Non posso vivere senza di te ooh, voglio cullare
questo sentimento a terra, voglio sollevarti
ooh voglio cullarti cullarti fino al mattino,
al mattino

Tutto ciò che voglio fare è far
tornare il sorriso sul tuo volto
Solo dimentica i problemi
perché abbiamo bisogno di te per questo posto
E non c’è niente che possa fare a riguardo
perché non si legge nulla negli occhi
Ora voglio che tu sappia
che sei parte dello spettacolo

Cambia idea, Cambia idea, Cambia idea
Non posso vivere senza di te ooh, voglio cullare
questo sentimento a terra, voglio sollevarti
ooh voglio cullarti cullarti fino al mattino,
al mattino

Uno viene, uno qui,
ora fa che lo spettacolo ricominci
ancora una volta
Cambia idea, Cambia idea, Cambia idea
Non posso vivere senza di te ooh, voglio cullare
questo sentimento a terra, voglio sollevarti
ooh voglio cullarti cullarti fino al mattino,
ballare rock and roll e rock`n ooh voglio cullare
questo sentimento a terra yeah yeah oho
voglio cullarti cullarti fino al mattino,
fino al mattino

Tags: - 608 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .