Reign in glory – Majesty

Reign in glory (Il regno in tutto il suo splendore) è la traccia numero tre e quella che da in nome al terzo album dei Majesty, pubblicato il 27 ottobre del 2003.

Formazione Majesty (2003)

  • Tarek “MS” Maghary – voce
  • Udo Keppner – chitarra
  • Rolf Munkes – chitarra
  • Martin Hehn – basso
  • Michael Grater – batteria
  • Andy Moll – tastiere

Traduzione Reign in glory – Majesty

Testo tradotto di Reign in glory (Maghary) dei Majesty [Massacre]

Reign in glory

There comes the fire, a thundering light.
It is a symbol, a symbol of might
For all the sons and daughters of steel.
Let´s get armed and storm the battlefield.
We live for Metal, ´cause Metal is strong.
We are always standing one by one.
In every stadium we´re raising our stacks.
We are born for a Metal attack.

Will you fight a holy battle?
Yes we will!!!
For the truth of Heavy Metal
We will kill!!!
Will you join a mighty legion?
Yes we will!!!
Then raise your fist and swear allegiance now.
With sword in hand, until the end.

Reign in Glory
Seek for the steel.
Reign in Glory
March and kill!
Reign in Glory
Our banners high in the sky.

To all the posers in the media scene.
Another puppet on the TV screen.
True sons of Metal live to be free.
That is the only thing, that matters to me.
To all the f**kers making
fun of this band
Don´t you ever mess with our fans.
Hey poser, we know what you do.
So beware, we are huntin´ for you.

Will you fight a holy battle?
Yes we will!!!
For the truth of Heavy Metal
We will kill!!!
Will you join a mighty legion?
Yes we will!!!
Then raise your fist and swear allegiance now.
With sword in hand, until the end.

Reign in Glory
Seek for the steel.
Reign in Glory
March and kill!
Reign in Glory
Our banners high in the sky.

We got to shoot the canons.
Flags and banners high!
By wind and thunder we will reign the sky!

Reign in Glory
Seek for the steel.
Reign in Glory
March and kill!
Reign in Glory
Our banners high in the sky.

Il regno in tutto il suo splendore

Arriva il fuoco, una luce tonante
È un simbolo, un simbolo della forza
per tutti i figli e le figlie dell’acciaio.
Armiamoci e assaltiamo il campo di battaglia
Viviamo per il Metal, perché è forte
Siamo sempre in piedi uno per uno.
In ogni stadio aumentiamo la posta
Siamo nati per un attacco Metal

Combatterai la sacra battaglia?
Si lo faremo!!!
Per la verità dell’Heavy Metal
Noi uccideremo!!!
Volete unirvi alla potente legione?
Si lo faremo!!!
Allora alza il tuo pugno e giura fedeltà adesso
con la spada in mano, fino alla fine

Il regno in tutto il suo splendore
alla ricerca dell’acciaio
Il regno in tutto il suo splendore
Marcia e uccidi!
Il regno in tutto il suo splendore
Le nostre bandiere alte nel cielo

A tutti i sbruffoni di tv e giornali
Un altro burattino sullo schermo del televisore
I veri figli del Metal vivono per essere liberi
Questa è l’unica cosa che conta per me.
A tutti gli stronzi che prendono
in giro questo gruppo
Non provocate mai i nostri fans
Hey sbruffone, sappiamo cosa fai
Quindi attenzione, ti stiamo dando la caccia

Combatterai la sacra battaglia?
Si lo faremo!!!
Per la verità dell’Heavy Metal
Noi uccideremo!!!
Volete unirvi alla potente legione?
Si lo faremo!!!
Allora alza il tuo pugno e giura fedeltà adesso
con la spada in mano, fino alla fine

Il regno in tutto il suo splendore
alla ricerca dell’acciaio
Il regno in tutto il suo splendore
Marcia e uccidi!
Il regno in tutto il suo splendore
Le nostre bandiere alte nel cielo

Dobbiamo fare fuoco con i cannoni
Bandiere e stendardi in alto!
Con il vento e il tuono governeremo il cielo!

Il regno in tutto il suo splendore
alla ricerca dell’acciaio
Il regno in tutto il suo splendore
Marcia e uccidi!
Il regno in tutto il suo splendore
Le nostre bandiere alte nel cielo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *