Sweet little lovin’ – White Lion

Sweet little lovin’ (Piccola dolce amante) è la traccia numero quattro del secondo album dei White Lion, Pride pubblicato il 21 giugno del 1987.

Formazione White Lion (1987)

  • Mike Tramp – voce
  • Vito Bratta – chitarra
  • James Lomenzo – basso
  • Greg D’Angelo – batteria

Traduzione Sweet little lovin’ – White Lion

Testo tradotto di Sweet little lovin’ (Bratta, Tramp) dei White Lion [Atlantic]

Sweet little lovin’

Little Miss Dee’s got a dirty mind
All around the boy’s she’s one of a kind
If you wanna good time you can take her home
Cause everyone knows she is good in bed

In a minute or two
she’ll make your dreams come true
She takes you to the top,
you never wanna stop

Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving

Late night work in the sleazy bars
Driving down the boulevard in the fancy cars
She don’t care what her daddy says
Cause all that matters is how much it pays

For two hundred down
you get a hell of a time
She takes you to the top
you never want to stop

Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving

I wonder why she never cries
I wonder why she never cries

Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving
Sweet little loving

Piccola dolce amante

Piccola Miss Dee hai una mente perversa
I ragazzi tutti attorno, lei è proprio un tipo giusto
se vuoi divertirti, puoi portarla a casa
perché tutti sanno che è brava a letto

In un minuto o due
lei farà avverare i tuoi sogni,
ti porterà in cima,
non vorrai mai smettere

Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante

Il lavoro fino a tarda notte in squalidi bar
Facendo un giro lungo il viale in auto di lusso
A lei non interessa cosa dice suo papà
perché tutto ciò che importa è quanto rende

Per duecento
avrai un gran divertimento
Lei ti porterà in cima
non vorrai mai fermarti

Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante

Mi chiedò perché lei non piange mai
Mi chiedò perché lei non piange mai

Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante
Piccola dolce amante

White Lion - PrideLe traduzioni di Pride

01.Hungry • 02.Lonely nights • 03.Don’t give up • 04.Sweet little loving • 05.Lady of the valley • 06.Wait • 07.All you need is rock n roll • 08.Tell me • 09.All join our hands • 10.When the children cry 

Tags: - 157 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .