The legacy of odio – In This Moment
The legacy of odio (L’eredità dell’odio) è la traccia numero sei del primo album degli In This Moment, Beautiful Tragedy pubblicato il 20 marzo del 2007.
Formazione In This Moment (2007)
- Maria Brink – voce
- Chris Howorth – chitarra
- Blake Bunzel – chitarra
- Jesse Landry – basso
- Jeff Fabb – batteria
Traduzione The legacy of odio – In This Moment
Testo tradotto di The legacy of odio (Brink) degli In This Moment [Century]
The legacy of odio
As I lie in this moment
Frozen since that day
I’ve been drowning in questions
Over and over again
Your legacy lives on and you are by our side
Right here with me
The time has come for you to fly
Now that you’re free, you will always live in me
I know you saw their faces
And how they lined up for you
We know that you were looking down on us
As the sky filled with reds
Your legacy goes on and you are by my side
Right here with me
The time has come for you to fly
Now that you’re free, you will always live in me
What I would give just to be with you
This world feels cold and gray
since you went away
I see your smiles
and love in your sister’s eyes
One day we will be one, when we reunite
I know you’re by my side
Right here with me
The time has come for you to fly
Now that you’re free, you will always live in me
Here by my side
I’ll see you again my friend
You will be always by our side
L’eredità dell’odio
Mentre sono stesa qui in questo momento
Congelata da quel giorno
Sto annegando nelle domande
più e più volte
La tua eredità vive e tu sei al nostro fianco
Proprio qui con me
È arrivato il momento per te di volare
Ora che sei libero, tu vivrai sempre con me
So che hai visto i loro volti
e come si sono messi in fila per te
Sappiamo che stavi guardando giù a noi
mentre il cielo si riempiva di rosso
La tua eredità vive e tu sei al nostro fianco
Proprio qui con me
È arrivato il momento per te di volare
Ora che sei libero, tu vivrai sempre con me
Cosa darei solo per essere con te
Questo mondo si sente freddo e grigio
dal momento che sei andato via
Vedo i tuoi sorrisi
e l’amore negli occhi di tua sorella
Un giorno saremo uniti, ci riuniremo
So che sei al mio fianco
Proprio qui con me
È arrivato il momento per te di volare
Ora che sei libero, tu vivrai sempre con me
Qui al mio fianco
Ti vedrò di nuovo amico mio
Sarai sempre al nostro fianco
Le traduzioni di Beautiful Tragedy
01.Whispers of October • 02.Prayers • 03.Beautiful tragedy • 04.Ashes • 05.Daddy’s falling angel • 06.The legacy of odio • 07.This moment • 08.Next life • 09.He said eternity • 10.Circles • 11.When the storm subsides