War – Bathory

War (Guerra) è la traccia numero nove del primo omonimo album dei Bathory, pubblicato nell’ottobre del 1984.

Formazione Bathory (1984)

  • Quorthon – voce, chitarra
  • Freddan – basso
  • Jonas Åkerlund – batteria

Traduzione War – Bathory

Testo tradotto di War (Quorthon) dei Bathory [Black Mark Records]

War

The bells of war doth chime tonight
and the heavens shake with fear
The earth commotion, the sky is in flames
the battle is ever near

Troops of Hell tonight they storm
The walls they so despise
Heaven’s gates are closing in
The night is filled with cries

War, war, war

A crack of thunder, a smell of death
the wind of mayhem blows
Heaven in its final breath
and God lose all control

Prayers for mercy cries for help
won’t stop the blasphemy
Our troops emerge the sacred throne
and the victory is complete

Guerra

Le campane della guerra suonano stanotte
E i cieli si scuotono con terrore
La terra in subbuglio, il cielo è in fiamme
La battaglia è vicina

Truppe dell’Inferno stanotte tempesteranno
le mura che loro disprezzano così tanto
I cancelli del Paradiso si stanno chiudendo
La notte è colma di lacrime

Guerra, guerra, guerra

Un’esplosione del tuono, un odore di morte
Il vento del Caos soffia
Paradiso nel suo ultimo respiro
E Dio perde ogni controllo

Fedeli per pietà supplicano un aiuto
Non si fermerà la bestemmia
Le nostre truppe emergono il sacro trono
E la vittoria è completa

Tags: - 99 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .