Wheels of fire – Manowar

Wheels of fire (Ruote di fuoco) è la traccia che apre il sesto album dei Manowar, Kings of Metal, pubblicato il 18 novembre del 1988.

Formazione dei Manowar (1988)

  • Eric Adams – voce
  • Ross the Boss – chitarra
  • Joey DeMaio – basso
  • Scott Columbus – batteria

Traduzione Wheels of fire – Manowar

Testo tradotto di Wheels of fire (DeMaio) dei Manowar [Atlantic]

Wheels of fire

Since the dawn of time
I’ve rolled across the earth
Snipping in the dust
Long before your birth
Eatin’tar and gasoline
Every light I see is green
Open pipes,
my machines’s triple-plated chrome

Spirit of the wheel

Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride

Motors running
Now you’re gonna learn
Waiting on the line
Make your tires burn
Fast, faster, faster, faster
Speeding always kills
Nothing else takes us to
get these thrills

Spirit of the wheel

Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride

Blood and thunder on the road
My heart is pounding
My blood is nitroglycerin
I’m fire
Burning, burning, burning, burning
Ready to explode
Don’t want nothing left of me
to scrape off the road

Spirit of the wheel

Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride

Clouds of smoke
Tires screaming
Fire in my hair
blown into a thousand pieces
Scattered everywhere
Fast, burn, burning, faster
Wanna take a ride
Spirit of the wheel
Wheels of fire ride
Spirit of the wheel

Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride

Ruote di fuoco

Dall’alba dei tempi
Ho girato sulla terra
Tagliando la polvere
Molto prima della tua nascita
Mangiando catrame e benzina
Ogni luce che vedo è verde
Scarichi aperti,
il mio motore è triplamente cromato

Spirito della ruota

Ruote di fuoco bruciano la notte
Corrono nel cielo
Ruote di fuoco bruciano splendenti
Viviamo per correre

Motori che corrono
Ora lo imparerete
Aspettando sul traguardo
Fai bruciare le gomme
Veloce, più veloce, più veloce, più veloce
La velocità uccide sempre
Non c’è nient’altro che ci faccia
provare simili brividi

Spirito della ruota

Ruote di fuoco bruciano la notte
Corrono nel cielo
Ruote di fuoco bruciano splendenti
Viviamo per correre

Sangue e tuono sulla strada
Il mio cuore pulsa
Il mio sangue è nitroglicerina
Io sono fuoco
Che brucia, brucia, brucia, brucia
Pronto a esplodere
Non voglio lasciare niente
dopo che avrò raschiato la strada

Spirito della ruota

Ruote di fuoco bruciano la notte
Corrono nel cielo
Ruote di fuoco bruciano splendenti
Viviamo per correre

Nubi di fumo
Gomme che stridono
Fuoco nei miei capelli
Esplodere in mille pezzi
Sparsi ovunque
Veloce, brucia, brucia, più veloce
Voglio prendere la strada
Spirito della ruota
Ruote di fuoco che corrono
Spirito della ruota

Ruote di fuoco bruciano la notte
Corrono nel cielo
Ruote di fuoco bruciano splendenti
Viviamo per correre

Tags: - 802 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .