Wheels of steel – Saxon

Wheels of steel (Ruote di acciaio) è la traccia numero quattro e quella che da il nome al secondo album dei Saxon, pubblicato il 5 maggio del 1980.

Formazione Saxon (1980)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Graham Oliver – chitarra
  • Steve Dawson – basso
  • Pete Gill – batteria

Traduzione Wheels of steel – Saxon

Testo tradotto di Wheels of steel (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill) dei Saxon [Carrere]

Wheels of steel

When my foots on the throttle
there’s no looking back
I leave the motor tickin’ over
when she’s back on the track
I’ve got a 68 Chevy
with pipes on the side
You know she’s my idea of beauty,
that’s what I drive

She’s got wheels, wheels of steel
She’s got wheels of steel
Wheels of steel
Talking ‘bout my wheels of steel

I don’t take no jibe
from the motorway pigs
When I’m crusin’ down the freeway
I don’t get no lifts
If you see me coming
get out of my way
You know a Trans Am didn’t,
I blew it away

She’s got wheels, wheels of steel
She’s got wheels of steel
Wheels of steel
My my my my wheels of steel

I’m burnin’ aviation fuel
my foot’s to the floor
Ya know she’s crusin one-forty
she’d do even more
I’m burnin’ solid rubber
I don’t take no bull shit
‘Cause my wheels of steel are rolling
They’re rolling your way

She’s got wheels, wheels of steel
Wheels of steel
My my my wheels of steel
Wheels of steel
Talking ‘bout my wheels of steel

Look out, uh

I’m burnin’ aviation fuel
my foot’s to the floor
Ya know she’s crusin one-forty
she’d do even more
I’m burnin’ solid rubber
I don’t take no bull (shit)
‘Cause my wheels of steel are rolling
If you’re comin’ come quick

She’s got wheels, wheels of steel
She’s got wheels of steel
Wheels of steel
My my my wheels of steel
Wheels of steel

Talking ‘bout my wheels of steel
Wheels of steel
Wheels of steel
My my wheels of steel

Ruote di acciaio

Quando ho il piede sull’acceleratore
non penso a niente
lascio il motore andare al massimo
quando lei torna sulla pista
Ho una Chevrolet 68
con i tubi di scarico sui lati
Sai che lei è la mia idea di bellezza
questo è quello che guido

Lei ha le ruote, le ruote di acciaio
Lei ha le ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Sto parlando delle mie ruote di acciaio

Non prendo nessun insulto
dai maiali dell’autostrada
Quando viaggio lungo l’autostrada
non faccio salire nessuno
Se mi vedi arrivare
vai via dalla mia strada
Sai che una Trans Am non può farcela
La spazzo via

Lei ha le ruote, le ruote di acciaio
Lei ha le ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Le mie, mie ruote di acciaio

Uso carburanti per aerei
il mio piede è a terra
Sai che viaggia a 230 km orari
ma lei più fare di più
Brucio le gomme
non faccio nessuna stronzata
perchè le mie ruote d’acciaio stanno rotolando
Stanno rotolando sulla tua scia

Lei ha le ruote, le ruote di acciaio
Lei ha le ruote di acciaio
Le mie, mie ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Sto parlando delle mie ruote di acciaio

Stai attento, uh!

Uso carburanti per aerei
il mio piede è a terra
Sai che viaggia a 230 km orari
ma lei più fare di più
Brucio le gomme
non faccio nessuna stronzata
perchè le mie ruote d’acciaio stanno rotolando
Se stai arrivando, vieni velocemente

Lei ha le ruote, le ruote di acciaio
Lei ha le ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Le mie, mie ruote di acciaio
Ruote di acciaio

Sto parlando delle mie ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Ruote di acciaio
Le mie, mie ruote di acciaio

Tags:, - 549 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .