Out of you – Korn
Out of you (Fuori da te) è una bonus track del dodicesimo album dei Korn, The Serenity Of Suffering, pubblicato il 21 ottobre del 2016.
Formazione Korn (2016)
- Jonathan Davis – voce
- James “Munky” Shaffer – chitarra
- Brian “Head” Welch – chitarra
- Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
- Ray Luzier – batteria
Traduzione Out of you – Korn
Testo tradotto di Out of you dei Korn [Roadrunner]
Out of you
Now look at you
You’re like a trainwreck
that is in slow motion
If I were you
I’d trade away that every guilty notion
If this is true
Would you lie, would you cheat
Would you try to remind me
Of something really new
Still I dive in grasping in the emotion
Is it love but I’ll never face the truth
I’m lost and out of you
I should’ve known
You’re so cold and
how could I be so clueless
I thought you’d grown
But only grew more sick
in debt to stillness
I’d walk away but the price is high
And I guess I’ll manage
I’ve done this great for two
And if you lay down will I still feel sadness
Is it love but I’ll never face the truth
I’m lost in out of you
I can’t escape you
Wish I could break this chain
I can’t relate to
These little f**king games
I can’t escape you
Wish I could break this chain
I can’t relate to
These little f**king games
I can’t escape you
Wish I could break this chain
I can’t relate to
These little f**king games
These little f**king games
These little f**king games
These little f**king games
These little f**king games
Is it love but I’ll never face the truth
I’m lost and out of you
Out of you
Out of you
I can’t escape you
Wish I could break this chain
I can’t relate to
These little f**king games
I can’t escape you
Wish I could break this chain
I can’t relate to
These little f**king games
Fuori da te
Adesso guardati
Sembri proprio
un’incidente ferroviario al rallentatore
Se fossi in te
La venderei a qualsiasi idea colpevole
Se questo è vero
Vorresti mentire? Vorresti imbrogliare?
Vorresti tentare di portarmi indietro a
Qualcosa di completamente nuovo?
Mi tuffo ancora afferrando nell’emozione
Sarà amore, ma non affronterò mai la verità
Sono fuori e perso da te
Dovrei saperlo
Sei così fredda e
come potrei essere così incompetente
Ho pensato che fossi cresciuta
Ma cresci sempre più malata,
in debito alla quiete
Vorrei andarmene, ma il prezzo è alto e
Suppongo che ci riuscirò
L’ho fatto in grande per due e
Se ti sdrai qui, sentirò ancora la tristezza?
Sarà amore, ma non affronterò mai la verità
Sono fuori e perso da te
Non riesco a sfuggirti
Vorrei poter spezzare questa catena
Non riesco a relazionarmi con
Questi giochetti del ca**o
Non riesco a sfuggirti
Vorrei poter spezzare questa catena
Non riesco a relazionarmi con
Questi giochetti del ca**o
Non riesco a sfuggirti
Vorrei poter spezzare questa catena
Non riesco a relazionarmi con
Questi giochetti del ca**o
Questi giochetti del ca**o
Questi giochetti del ca**o
Questi giochetti del ca**o
Questi giochetti del ca**o
Sarà amore, ma non affronterò mai la verità
Sono fuori e perso da te
Fuori da te
Fuori da te
Non riesco a sfuggirti
Vorrei poter spezzare questa catena
Non riesco a relazionarmi con
Questi giochetti del ca**o
Non riesco a sfuggirti
Vorrei poter spezzare questa catena
Non riesco a relazionarmi con
Questi giochetti del ca**o
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Serenity Of Suffering
01.Insane • 02.Rotting in vain • 03.Black is the soul • 04.The hating • 05.A different world • 06.Take me • 07.Everything falls apart • 08.Die yet another night • 09.When you’re not there • 10.Next in line • 11.Please come for me • 12.Baby • 13.Calling me too soon • 14.Out of you
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2016
