Always – Dope
Always (Sempre) è la traccia numero quattro del quarto album dei Dope, American Apathy, pubblicato il 26 luglio del 2005.
Formazione Dope (2005)
- Edsel Dope – voce, basso, chitarra, tastiere
- Virus – basso, chitarra, tastiere
Traduzione Always – Dope
Testo tradotto di Always (Edsel Dope) dei Dope [Artemis Records]
Always
Let’s go back to the start
Like it use to be
Before you fell apart
And you blamed it on me
Back when you were my friend
Do you remember back then
All the plans that we made
Can we get back to those days
Those days come every now and again
No way I feel like
this is the end but
Always is in your eyes
In always I realize
That always is you and I
For always
Always
Let’s go back to the start
Like it use to be
Before your broken heart
And your hatred for me
Back when all this began
Do you remember back then
All the plans that we made
Can we get back to those days
Those days I don’t know what I pretend
No way I feel like
this is the end but
Always is in your eyes
In always I realize
That always is you and I
For always
Always
Is there any wonder I’m not right
Where do we go now where do we go now
Is there any wonder you won’t fight
Where do we go now where do we go now
Have there been to many wrongs to right
I’d say goodbye but
Always is in your eyes
In always I realize
That always is you and I
For Always
Always
Sempre
Ritorniamo all’inizio
Come una volta
Prima che crollassi e
Davi la colpa a me
Ai tempi in cui eri mio amico
Ti ricordi allora?
Tutti i piani che abbiamo fatto
Possiamo tornare a quei giorni?
Quei giorni arrivano di tanto in tanto
Non ho assolutamente la sensazione
che questa sia la fine, ma…
È sempre nei tuoi occhi
In ogni momento mi rendo conto che
Siamo sempre io e te
Per sempre
Sempre
Ritorniamo all’inizio
Come una volta
Davanti al tuo cuore spezzato e
Al tuo odio per me
Ai tempi in cui tutto questo ebbe inizio
Ti ricordi allora?
Tutti i piani che abbiamo fatto
Possiamo tornare a quei giorni?
Quei giorni arrivano di tanto in tanto
Non ho assolutamente la sensazione
che questa sia la fine, ma…
È sempre nei tuoi occhi
In ogni momento mi rendo conto che
Siamo sempre io e te
Per sempre
Sempre
C’è qualche motivo per cui non ho ragione?
Dove andiamo adesso? Dove andiamo adesso?
C’è qualche motivo per cui non combatterai?
Dove andiamo adesso? Dove andiamo adesso?
Ci sono stati troppi torti da correggere?
Ti direi addio, ma…
È sempre nei tuoi occhi
In ogni momento mi rendo conto che
Siamo sempre io e te
Per sempre
Sempre
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
