End of the world – Dope

End of the world (La fine del mondo) è la traccia numero dodici del sesto album dei Dope, Blood Money part 1, pubblicato il 28 ottobre 2016.

Formazione Dope (2016)

  • Edsel Dope – voce, chitarra, tastiere
  • Virus – chitarra
  • Acey Slade – basso
  • Racci Shay – batteria

Traduzione End of the world – Dope

Testo tradotto di End of the world dei Dope [SPV]

End of the world

Suddenly the sky is falling down
My friends
Looks like we’re all gonna fuckin’ die
And this is the sound of the end

It’s the end of the world
It’s the end of the world
From far away they’ve come for me
It’s the end of the world

Apparently the time is running out
My friends
Looks like you all better run and hide
And this is the sound of the end

It’s the end of the world
It’s the end of the world
From far away they’ve come for me
It’s the end of the world

I can hear the world is screaming
Paralyzed down on her knees
We’re living it up and giving it up
But not for free, yeah
I do believe for now it’s meant to be

Suddenly the sky is falling down
My friends

It’s the end of the world
It’s the end of the world
From far away they’ve come for me
It’s the end of the world

La fine del mondo

Improvvisamente, il cielo sta cedendo
Amici miei
Sembra che moriremo tutti, cazzo, e
Questo è il suono della fine

É la fine del mondo
É la fine del mondo
Da molto lontano, stanno arrivando per me
É la fine del mondo

A quanto pare, il tempo scorre in fretta
Amici miei
Sembra che ti tocca correre e nasconderti e
Questo è il suono della fine

É la fine del mondo
É la fine del mondo
Da molto lontano, stanno arrivando per me
É la fine del mondo

Posso sentire il mondo urlare
Paralizzato, in ginocchio
Stiamo vivendo e ci stiamo arrendendo
Ma non liberamente, yeah
Credo che per ora stia per compiersi

Improvvisamente, il cielo sta cedendo
Amici miei

É la fine del mondo
É la fine del mondo
Da molto lontano, stanno arrivando per me
É la fine del mondo

* traduzione inviata da El Dalla

Dope - Blood Money part 1Le traduzioni di Blood Money part 1

01.Confessions of a felon (intro) • 02.Blood money • 03.Shoulda known better • 04.Lexapro • 05.Hold on • 06.1999 • 07.Razorblade butterfly • 08.Drug music • 09.A new low • 10.Hypocrite • 11.X-Hale • 12.End of the world • 13.Selfish • 14.Numb • 15.Violet

Tags: - Visto 45 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .