Babylon – Soulfly
Babylon (Babilonia) è la traccia numero due del quinto album dei Soulfly, Dark Ages, pubblicato il 4 ottobre del 2005.
Formazione Soulfly (2005)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Bobby Burns – basso
- Joe Nunez – batteria
Traduzione Babylon – Soulfly
Testo tradotto di Babylon (M.Cavalera) dei Soulfly [Roadrunner]
Babylon
Lightning and thunder
Fear and wonder
Murder and murder
Chaos, disorder
Hate and pain
Will rise again
Nothing remains
Bring it on again…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
Hell on earth
Like a curse
War is hell
Time will tell
Apocalypse meets
The final disease
Death now creeps
The enemy within…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
United nations
Divided tensions
Body count rises
While leaders lie
Desolation
Separation
Sufferation
Confrontation
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
Desolation…
Annihilation…
Decapitation…
Seperation…
Murder nation…
Sufferation…
Confrontation…
Retaliation…
Mutilation…
Devastation…
Confrontation…
Too much tension…
On and on and on and on…
On and on and on and on…
Inna babylon
Babilonia
Lampi e tuoni
Paura e stupore
Assassinio e assassinio
Caos, disordine
Odio e dolore
Sorgeranno ancora
Non rimarrà niente
Diamoci ancora dentro…
Continua, continua, continua e continua…
Continua, continua, continua e continua…
Nella Babilonia
L’inferno sulla terra
Come una maledizione
La guerra è l’inferno
Il tempo lo dirà
L’apocalisse incontra
La malattia finale
La morte striscia adesso
Il nemico interno…
Continua, continua, continua e continua…
Continua, continua, continua e continua…
Nella Babilonia
Nazioni unite
Tensioni divise
Spunta la conta delle vittime
Mentre il capo mente
Desolazione
Separazione
Sofferenza
Confronto
Continua, continua, continua e continua…
Continua, continua, continua e continua…
Nella Babilonia
Desolazione…
Annientamento…
Decapitazione…
Separazione…
Nazione assassinata…
Sofferenza…
Confronto…
Rappresaglia…
Mutilazione…
Devastazione…
Confronto…
Troppa tensione…
Continua, continua, continua e continua…
Continua, continua, continua e continua…
Nella Babilonia
* traduzione inviata da El Dalla