Casbah – Axel Rudi Pell
Casbah (Casba) è la traccia numero cinque del quarto album di Axel Rudi Pell, Between the Walls, pubblicato il 20 giugno del 1994.
Formazione (1994)
- Jeff Scott Soto – voce
- Axel Rudi Pell – chitarra
- Volker Krawczak – basso
- Jörg Michael – batteria
- Julie Greaux – tastiere
Traduzione Casbah – Axel Rudi Pell
Testo tradotto di Casbah (Pell) di Axel Rudi Pell [SPV]
Casbah
Here I go and make my final stand,
Very far away
there’s the promised Land.
The eagle came down and took me away,
Puts me down in a hole
I can’t see the light of day.
Oohoh riding on the wings of wonder
Can you feel, the fire from down under
Oh hoho – hoho – oh hoho – hoho
Oh hoho, dreamin’ of the casbah
The wizard prays in his unbroken rules
With tears in his eyes for a ship of fools
Then we sailed away and the sun turned black,
We saw the eyes of the lost and
We’re never comin’ back.
Oohoh riding on the wings of wonder
Can you feel, the fire from down under
Oh hoho – hoho – oh hoho – hoho
Oh hoho, dreamin’ of the casbah
Casba
Qui vado a fare la mia ultima fermata
Molto lontano,
c’è la terra promessa.
L’aquila è scesa e mi ha portato via
Mi ha messo in un buco
da dove non riesco a vedere la luce del giorno
Oohoh cavalcando sulle ali della fantasia
Puoi sentire il fuoco che viene da sotto?
Oh hoho – hoho – oh hoho – hoho
Oh hoho, sognando la casba
Il mago prega nelle sue regole intatte
Con le lacrime agli occhi per una nave dei folli
Poi salpiamo e il sole ritorna nero
Abbiamo visto gli occhi dei persi e
non torneremo mai indietro
Oohoh cavalcando sulle ali della fantasia
Puoi sentire il fuoco che viene da sotto?
Oh hoho – hoho – oh hoho – hoho
Oh hoho, sognando la casba
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
