Die for nothing – Drowning Pool

Die for nothing (Morire per niente) è la traccia numero due del quinto album dei Drowning Pool, Resilience, pubblicato il 9 aprile del 2013. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Drowning Pool (2013)

  • Jasen Moreno – voce
  • C.J. Pierce – chitarra
  • Stevie Benton – basso
  • Mike Luce – batteria

Traduzione Die for nothing – Drowning Pool

Testo tradotto di Die for nothing (Moreno, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Eleven Seven Music]

Die for nothing

No!

Another star drive made the headlines
So the story on the TV
What a shame but I have to say
But I think you’ve lost your way
You can’t fix it so you f*ck it
Turn the channel to ..
What about the broken tears
for the ones who pay the way

First win and last ..out
Live for something
Never surrender and never back down
Die for nothing
..and take life
Never give in and never give up
Live for something
Die for nothing

I’m the only you can turn to
And the only one you would stand true
You’ll never learn so you’re gonna burn
For the stones that you’re true
‘cause the.. this is my life now
Hard try this is my life now
Think twice when you open your mouth

Live for something
Die for nothing

All we do is..
..change into your heart made
Gotta ..you can’t skip to
We’re gonna die ‘cause we never gonna learn

Live for something
Die for nothing

Morire per niente

No!

Un’altra stella è finita sui giornali
Così per la storia in TV
Che vergogna, ma devo dirlo
Ma penso che hai smarrito la strada
Non puoi sistemarlo, così te ne sbatti
Cambi canale…
Che mi dici delle lacrime spezzate
per quelli che pagano in quel modo?

Prima vinci, poi… sei fuori
Vivere per qualcosa
Non arrenderti mai e non cedere mai
Morire per niente
…E prendi vita
Non arrenderti e non cedere
Vivere per qualcosa
Morire per niente

Sono l’unico che puoi cambiarti e
L’unico che rimarrebbe sincero
Non impari mai, così brucerai
Per le pietre, sei sincero
Perché…questa è la mia vita adesso
Bel tentativo, questa è la mia vita adesso
Pensaci due volte quando apri la bocca

Vivere per qualcosa
Morire per niente

Quello che facciamo è…
…Cambiare quello che hai fatto al tuo cuore
Devi… Non puoi evitarlo
Dobbiamo morire perché non impareremo mai

Vivere per qualcosa
Morire per niente

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *