Dream in motion – Kirk Windstein

Dream in motion (Un sogno in movimento) è la traccia che aper e dà il nome al primo album solista di Kirk Windstein, voce e chitarra dei Crowbar, pubblicato il 24 gennaio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione Dream in motion – Kirk Windstein

Testo tradotto di Dream in motion di Kirk Windstein [eOne]

Dream in motion

A song of hope
A burning mind
Unleashing strength
From deep inside
The will to fight
To carry on
Within my heart it’s never ever gone.

This is a dream in motion
and it will never end
It’s an eternal hunger
Growing life again

I’ve seen so much
Through all these years
I’ve seen the light
Through burning tears
I’ve done my best
To turn away
And kill the darkness
Every single day

My light will never ever fade
I stand alone
My mind will rise above it all

I’ve learned the pain will slowly die
I’ve touched the sky

This is a dream in motion
and it will never end
It’s an eternal hunger

Un sogno in movimento

Una canzone di speranza
Una mente ardente
Forza sguinzagliata
Dal profondo
La volontà di combattere
Per andare avanti
Dentro al mio cuore, non se ne andrà mai.

Questo è un sogno in movimento
e non finirà mai
É una fame eterna
La vita cresce ancora

Ho visto troppo
Attraverso questi occhi
Ho visto la luce
Attraverso lacrime ardenti
Ho fatto il mio meglio
Per voltare le spalle e
Uccidere le tenebre
Ogni singolo giorno

La mia luce non svanirà mai
Rimango da solo
La mia mente sorgerà sopra a tutto

Ho imparato che il dolore morirà lentamente
Ho toccato il cielo

Questo è un sogno in movimento
e non finirà mai
É una fame eterna

* traduzione inviata da Bandolero

Tags:, , - Visto 58 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .