Once again – Kirk Windstein
Once again (Ancora una volta) è la traccia numero tre del primo album solista di Kirk Windstein, Dream in Motion, pubblicato il 24 gennaio del 2020.
Traduzione Once again – Kirk Windstein
Testo tradotto di Once again di Kirk Windstein [eOne]
Once again
A new life is starting to grow
And my dream’s beginning to show
Crawling slowly
Drifting deeply
When I call, you answer me
When in need, you’re there for me
And I see reality now
And it’s you that’s showing me how
Crawling slowly
Drifting deeply
Day and night and in between
And I know eternally
When I call, you answer me
Once again
When in need, you’re there for me
Once again
Day and night and in between
Once again
And I know eternally
Ancora una volta
Una nuova vita sta iniziando a crescere e
Il mio sogno sta cominciando a mostrarsi
Striscia lentamente
Profondamente alla deriva
Quando chiamo, mi rispondi
Quando ero nel bisogno, eri lì per me
E adesso vedo la realtà e
Sei tu che mi mostri come
Striscia lentamente
Profondamente alla deriva
Giorno e notte e, in mezzo,
Lo saprò per l’eternità
Quando chiamo, mi rispondi
Ancora una volta
Quando ero nel bisogno, eri lì per me
Ancora una volta
Giorno e notte e, in mezzo,
Ancora una volta
Lo saprò per l’eternità
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Dream in Motion
01.Dream in motion • 02.Hollow dying man • 03.Once again • 04.Enemy in disguise • 05.The world you know • 06.Toxic • 07.The healing (strumentale) • 08.Necropolis • 09.The ugly truth • 10.Aqualung