Fight the fire of hate – Running Wild

Fight the fire of hate (Combatti il fuoco dell’odio) è la traccia numero sei dell’ottavo dei Running Wild, Black Hand Inn, pubblicato il 2 marzo del 1994.

Formazione Running Wild (1994)

  • Rolf Kasparek – voce, chitarra
  • Thilo Herrmann – chitarra
  • Thomas Smuszynski – basso
  • Jörg Michael – batteria

Traduzione Fight the fire of hate – Running Wild

Testo tradotto di Fight the fire of hate (Kasparek) dei Running Wild [Noise]

Fight the fire of hate

Souldead fools
Their hands up high
Spreading terror
The innocent die
Throwing bomb
The intention to kill
Soulless slaves
No reasons, no will

The evil madman has taken his toll
Possessing their mind,
owning their souls
Souls of hate, hell awaits
Trembled with fear
while they’re walking its gates

Braindead phrase,
screamed out loud
Imbecility rules,
no slip up, no doubt
Bloodstained hands, the money rules
Taking their share
by seducing fools

The evil madman has taken his toll
Possessing their mind,
owning their souls
Souls of hate, hell awaits
Trembled with fear
while they’re walking its gates

Fight, the fire of hate
Fight the evil before it’s too late
Fight, that life-killing flame
Cause when the blood flows
no words can ease the pain

Bewilderment when the children die
As time goes by, no thought, no cry
Right-wing parties, lighting the flame
The fire of evil is ruling their game

The evil madman has taken his toll
Possessing their mind,
owning their souls
Souls of hate, hell awaits
Trembled with fear
while they’re walking its gates

Fight, the fire of hate
Fight the evil before it’s too late
Fight, that life-killing flame
Cause when the blood flows
no words can ease the pain

Combatti il fuoco dell’odio

Anime morte e sciocche
Le loro mani indicano la resa
Diffondono il terrore
Gli innocenti muoiono
Lanciano bombe
Con l’intenzione di uccidere
Anime schiave
Non hanno volontà, un obiettivo

Il pazzo malvagio ha avuto la sua paga
Possiede le loro menti,
possiede le loro anime
Anime fatte di odio, l’inferno attende
Sta tremando di paura,
mentre loro camminano fra le sue porte

Frasi sconclusionate,
stanno urlando
Regola l’imbecillità,
non vi sono dubbi, separazioni
Mani insanguinate, il denaro regna
Ottengono ciò che vogliono
ingannando gli sciocchi

Il pazzo malvagio ha avuto la sua paga
Possiede le loro menti,
possiede le loro anime
Anime fatte di odio, l’inferno attende
Sta tremando di paura,
mentre loro camminano fra le sue porte

Combatti, combatti il fuoco dell’odio
Combatti il male, prima che sia troppo tardi
Combatti, la fiamma che toglie la vita
Perché quando il sangue scorre,
niente può alleggerire il dolore

Vi è sconcerto quando i bambini muoiono
Il tempo scorre, nessun pensiero, niente urla
I partiti di destra illuminano la fiamma
La fiamma del male regola il loro gioco

Il pazzo malvagio ha avuto la sua paga
Possiede le loro menti,
possiede le loro anime
Anime fatte di odio, l’inferno attende
Sta tremando di paura,
mentre loro camminano fra le sue porte

Combatti, combatti il fuoco dell’odio
Combatti il male, prima che sia troppo tardi
Combatti, la fiamma che toglie la vita
Perché quando il sangue scorre,
niente può alleggerire il dolore

* traduzione inviata da Fra

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!