Got it! – Eclipse
Got it! (Capito!) è la traccia numero due del nono album degli Eclipse, Megalomanium, pubblicato il primo settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Eclipse (2023)
- Erik Mårtensson – voce
- Magnus Henriksson – chitarra
- Victor Crusner – basso
- Philip Crusner – batteria
Traduzione Got it! – Eclipse
Testo tradotto di Got it! (Martensson, Henriksson, V.Crusner) degli Eclipse [Frontiers Music]
Got it!
I’m going up cause I can’t get down
I gotta kick, kick, kick
but I can’t touch ground
Leaving all that I lost behind
I better go, go, go or I’ll lose my mind
Got a rope tight round my neck
Cause…
I don’t wanna stop, I don’t wanna go Got it!
Gotta get away but I wanna stay I got it!
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
I don’t wanna stop,
I don’t wanna go Got it!
Gotta get away but I wanna stay I got it!
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
I don’t wanna stop, I don’t wanna go No!
Breaking up and we break in two
Gonna crack, crack, crack
and it’s all on you
I’ve got a rope tight round my neck
Cause…
I don’t wanna stop, I don’t wanna go Got it!
Gotta get away but I wanna stay I got it!
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
I don’t wanna stop,
I don’t wanna go Got it!
Gotta get away but I wanna stay I got it!
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
You
No, no
I’ve got a rope tight round my neck
As we breathe in our last breath
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
I don’t wanna stop,
I don’t wanna go Got it!
Gotta get away but I wanna stay I got it!
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
No I can’t
Out you, I don’t wanna live without you
But I can not live with
Capito!
Sto salendo perché non riesco a scendere
Devo calciare, calciare, calciare
ma non riesco a toccare terra
Lasciandomi alle spalle tutto ciò che ho perso
È meglio che vada, vada, vada o perderò la testa
Ho una corda stretta intorno al collo
Perché…
Non voglio fermarmi, non voglio andare, capito!
Devo andarmene, ma voglio restare, ho capito!
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Non voglio fermarmi,
non voglio andare Ho capito!
Devo andare via ma voglio restare Ho capito!
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Non voglio fermarmi, non voglio andare No!
Ci lasciamo e ci dividiamo in due
Si spezzerà, si spezzerà, si spezzerà
e dipende tutto da te
Ho una corda stretta intorno al collo
Perché…
Non voglio fermarmi, non voglio andare, capito!
Devo andarmene, ma voglio restare, ho capito!
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Non voglio fermarmi,
non voglio andare Ho capito!
Devo andare via ma voglio restare Ho capito!
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con…
Te
No, no, no.
Ho una corda stretta intorno al collo
Mentre facciamo il nostro ultimo respiro
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Non voglio fermarmi,
non voglio andare Ho capito!
Devo scappare ma voglio restare Ho capito!
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
No, non posso
Lontano da te, non voglio vivere senza di te
Ma non posso vivere con te
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
