Got love for sale – Kiss
Got love for sale (Ho dell’amore da vendere) è la traccia numero tre del sesto album dei Kiss, Love Gun, pubblicato il 17 giugno del 1977.
Formazione Kiss (1977)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – voce, basso
- Ace Frehley – chitarra
- Peter Criss – batteria
Traduzione Got love for sale – Kiss
Testo tradotto di Got love for sale (Simmons) dei Kiss [Casablanca]
Got love for sale
Your condition’s red, you can’t get to bed
Your eyes are full of tears
You’ve got headache, heartache,
a pain you can’t take
I am who you have to fear
Your observation’s correct
I’m someone you can’t neglect
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
You buy the magazine, in between the lines
You see my face, you read my name
And you can have me for one price, baby
You must have heard of my fee
You know you need me, I know you want me
‘Cause I’m a living cross your heart baby
You’ve got to have me, can’t live without me
‘Cause I’m the one and only yes I am
I’ve got love for sale
And my love will not fail you
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
I’ve got love for sale
And my love will not fail you
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
Have love, will travel
(I’ve got love for sale)
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
Ho dell’amore da vendere
Sei arrossata, non puoi andare a letto
I tuoi occhi sono pieni di lacrime
Hai mal di testa, il cuore spezzato
un dolore che non puoi sopportare
Sono quello di cui devi avere paura
Le tue osservazioni sono corrette
non mi puoi trascurare
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Compri le riviste, tra le righe
tu vedi il mio volto, leggi il mio nome
e puoi avermi per un prezzo, tesoro
Devi aver sentito quanto costo
Sai che hai bisogno di me, so che mi vuoi
perché esisterò nel tuo cuore, tesoro
Devi avermi, non puoi vivere senza di me
perché io sono l’unico e il solo e tu lo sai
Ho dell’amore da vendere
e il mio amore non ti deluderà
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore da vendere
e il mio amore non ti deluderà
Whoo no, whoo no,
whoo no,
whoo no, whoo no, whoo no
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore, si propagherà
(ho dell’amore da vendere)
Ho dell’amore da vendere
Ho dell’amore da vendere
Ho dell’amore da vendere
Ho dell’amore da vendere
Le traduzioni di Love Gun
01.I stole your love • 02.Christine sixteen • 03.Got love for sale • 04.Shock me • 05.Tomorrow and tonight • 06.Love gun • 07.Hooligan • 08.Almost human • 09.Plaster caster • 10.Then she kissed me
