Almost human – Kiss

Almost human (Quasi umano) è la traccia numero otto del sesto album dei Kiss, Love Gun, pubblicato il 17 giugno del 1977.

Formazione Kiss (1977)

  • Paul Stanley – chitarra
  • Gene Simmons – voce, basso
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria

Traduzione Almost human – Kiss

Testo tradotto di Almost human (Simmons) dei Kiss [Casablanca]

Almost human

Ahh, ha
I’m almost human,
can’t help feelin’ strange
The moon is out,
I think I’m gonna change

You’re so smooth and tender,
a living, breathing dream
I’ve got to have you, baby,
I’m listenin’ for your scream

I’m almost human,
I’m almost a man
I’m almost human, ooh

I’m almost human,
baby please don’t run away
‘Cause wherever you run,
I’ll be a scream away

I’m very hungry
and you’re what I’m thinkin’ of
Ooh baby, baby, baby,
so hungry for your love

I’m almost human,
oh, almost a man
I’m almost human, whoo

I’m very hungry
and you’re what I’m thinkin’ of
Ooh baby, baby, baby,
so hungry for your love

I’m almost human,
I’m almost a man
I’m almost human,
I’m almost human
I’m almost human,
I’m almost human

Quasi umano

Ahh, ha
sono quasi umano,
non posso fare a meno di sentirmi strano
La luna è spuntata,
penso di star cambiando

Sei così liscia e tenera
un sogno in carne e ossa
Devo averti, baby
Sto cercando di ascoltare il tuo urlo

Sono quasi umano,
Sono quasi un uomo,
Sono quasi umano, ooh

Sono quasi umano,
baby, per favore non fuggire
perché ovunque scappi
non ti darei scampo

Sono veramente affamato
e tu sei ciò a cui sto pensando
Ooh baby, baby, baby,
così affamato del tuo amore

Sono quasi umano,
oh, quasi un uomo,
Sono quasi umano, whoo

Sono veramente affamato
e tu sei ciò a cui sto pensando
Ooh baby, baby, baby,
così affamato del tuo amore

Sono quasi umano,
Sono quasi un uomo,
Sono quasi umano,
Sono quasi umano,
Sono quasi umano,
Sono quasi umano

Tags: - 218 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .