H.A.T.E. – Any Given Day
H.A.T.E. (O.D.I.O.) è la traccia numero nove del quarto album degli Any Given Day, Limiteless, pubblicato il 26 gennaio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Any Given Day (2024)
- Dennis Diehl – voce
- Andy Posdziech – chitarra
- Dennis Ter Schmitten – chitarra
- Michael Golinski – basso
- Leon Stiller – batteria
Traduzione H.A.T.E. – Any Given Day
Testo tradotto di H.A.T.E. degli Any Given Day [Arising Empire]
H.A.T.E.
A split sense of myself
I feel like somebody else
It’s both heaven and hell
I’m breaking, I’m breaking away
My mind is at war
A battle for my soul
I’m free, but lost you know
There’s no way out, no way to go
I am the hate
I am the fear
I am the voice that you can’t hear
I am the end that’s always near
H. A. T. E.
Having anger towards everything
H. A. T. E.
Having anger towards everything
My past buried inside
feels like I’m buried alive
I can’t open my eyes
Who am I
I’m drawn and split up in two
But I know which way to go
I will pick up my cross
To save my soul
The anger the rage
The poison the plague
Destroying everything that’s pure
I am the hate
I am the fear
I am the voice that you can’t hear
I am the end that’s always near
H. A. T. E.
Having anger towards everything
H. A. T. E.
Having anger towards everything
You’ve been a monster
And I can see
You’re just an empty shell
A shadow of me
My mind is at war with myself
It feels like somebody else
Those demons I cannot deny
Cause my mind is nothing but hell
The anger the rage
The poison the plague
Destroying everything that’s pure
I am the hate
I am the fear
I am the voice that you can’t hear
I am the end that’s always near
I am the hate
I am the fear
I am the pain that you hold dear
I am the end of all your dreams
H. A. T. E.
Having anger towards everything
H. A. T. E.
Having anger towards everything
O.D.I.O.
Un senso sdoppiato di me stesso
Mi sento qualcun altro
È sia il paradiso che l’inferno
Mi sto rompendo, mi sto separando
La mia mente è in guerra
Una battaglia per la mia anima
Sono libero, ma perso, lo sai
Non c’è via d’uscita, non c’è modo di andarsene
Io sono l’odio
Io sono la paura
Sono la voce che non riesci a sentire
Sono la fine che è sempre vicina
ODIO
Avere rabbia verso tutto
ODIO
Rabbia verso tutto
Il mio passato sepolto dentro
mi sento come se fossi sepolto vivo
Non riesco ad aprire gli occhi
Chi sono io?
Sono teso e diviso in due
Ma so da che parte andare
Prenderò la mia croce
Per salvare la mia anima
La rabbia la collera
Il veleno la peste
Distruggendo tutto ciò che è puro
Io sono l’odio
Sono la paura
Sono la voce che non riesci a sentire
Sono la fine che è sempre vicina
ODIO
Avere rabbia verso tutto
ODIO
Avere rabbia verso tutto
Sei stato un mostro
E posso vedere che
Sei solo un guscio vuoto
Un’ombra di me
La mia mente è in guerra con me stesso
Mi sento come un’altra persona
Quei demoni che non posso negare
Perché la mia mente non è altro che un inferno
La rabbia, la collera
Il veleno la peste
Distruggendo tutto ciò che è puro
Io sono l’odio
Sono la paura
Sono la voce che non riesci a sentire
Sono la fine che è sempre vicina
Io sono l’odio
Sono la paura
Sono il dolore che ti è caro
Sono la fine di tutti i tuoi sogni
ODIO
Avere rabbia verso tutto
ODIO
Avere rabbia verso tutto