I wrote you a song – Bon Jovi
I wrote you a song (Ti ho scritto una canzone) è la traccia numero nove del sedicesimo album dei Bon Jovi, Forever, pubblicato il 7 giugno del 2024.
Formazione Bon Jovi (2024)
- Jon Bon Jovi – voce, chitarra
- Phil X – chitarra
- Hugh McDonald – basso
- Tico Torres – batteria
- David Bryan – pianoforte, tastiere
Traduzione I wrote you a song – Bon Jovi
Testo tradotto di I wrote you a song (Bon Jovi, Billy Falcon, John Shanks) dei Bon Jovi [Island Records]
I wrote you a song
When these hands won’t strum
and I can’t find the chords
And my voice don’t want to sing
When my feet say dance,
but I can’t find the floor
Will you just lie here with me?
Will your eyes catch mine,
then linger too long?
Will you still let me bring you your tea?
When your mind starts to wander,
can I come along?
Is there someplace that you’d rather be?
I wrote you a song,
almost afraid to sing it
How could it ever be beautiful enough?
I can’t give you the ocean or the sky so blue
The wonderrs of the world,
they don’t compare to you
I did the only thing I know how to do
I wrote you a song
I wrote you a song
If I brought you flowers, in a couple of days
The petals would all fall away
To give you forever, for worse or for better
Something that won’t ever fade
I wrote you a song
Now that it’s done
It’s simple what I want to say
This scribbled love letter
We wrote it together
I promise my heart’s on the page
I wrote you a song,
almost afraid to sing it
How could it ever be beautiful enough?
I can’t give you the ocean or the sky so blue
The wonderrs of the world,
they don’t compare to you
I did the only thing I know how to do
I wrote you a song
I wrote you a song
I wrote you a song, now that’s it’s done
It’s simple what I want to say
I wrote you a song,
almost afraid to sing it
How could it ever be beautiful enough?
I can’t give you the ocean or the sky so blue
The wonderrs of the world,
they don’t compare to you
I did the only thing I know how to do
I wrote you a song
I wrote you a song
I wrote you a song
Ti ho scritto una canzone
Quando queste mani non strimpellano
e non riesco a trovare gli accordi
E la mia voce non vuole cantare
Quando i miei piedi dicono di ballare,
ma io non riesco a trovare il pavimento
Rimarrai qui con me?
I tuoi occhi cattureranno i miei
e poi si soffermeranno a lungo?
Mi permetterai ancora di portarti il tè?
Quando la tua mente inizia a vagare,
posso venire con te?
C’è qualche posto in cui preferiresti essere?
Ti ho scritto una canzone,
ma ho quasi paura di cantarla…
Come potrebbe mai essere abbastanza bella?
Non posso darti l’oceano o il cielo così blu
Le meraviglie del mondo
non sono paragonabili a te
Ho fatto l’unica cosa che so fare
Ti ho scritto una canzone
Ti ho scritto una canzone
Se ti portassi dei fiori, in un paio di giorni
I petali cadrebbero tutti
Per darti per sempre, nel bene e nel male,
Qualcosa che non tramonterà mai
Ti ho scritto una canzone
Ora che è finita
È semplice quello che voglio dire
Questa lettera d’amore scarabocchiata
L’abbiamo scritta insieme
Ti prometto che il mio cuore è sulla pagina
Ti ho scritto una canzone,
ma ho quasi paura di cantarla…
Come potrebbe mai essere abbastanza bella?
Non posso darti l’oceano o il cielo così blu
Le meraviglie del mondo
non sono paragonabili a te
Ho fatto l’unica cosa che so fare
Ti ho scritto una canzone
Ti ho scritto una canzone
Ti ho scritto una canzone, ora che è fatta
È semplice quello che voglio dire
Ti ho scritto una canzone,
ma ho quasi paura di cantarla…
Come potrebbe mai essere abbastanza bella?
Non posso darti l’oceano o il cielo così blu
Le meraviglie del mondo
non sono paragonabili a te
Ho fatto l’unica cosa che so fare
Ti ho scritto una canzone
Ti ho scritto una canzone
Ti ho scritto una canzone
Le traduzioni di Forever
01.Legendary • 02.We made it look easy • 03.Living proof • 04.Waves • 05.Seeds • 06.Kiss the bride • 07.The people’s house • 08.Walls of Jericho • 09.I wrote you a song • 10.Living in Paradise • 11.My first guitar • 12.Hollow man • 13.That was then, this is now
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
