In memory… – Black Sabbath

In memory… (In memoria…) è la traccia numero nove del dodicesimo album dei Black Sabbath, Seventh Star pubblicato il 28 gennaio del 1986.

Formazione Black Sabbath (1986)

  • Glenn Hughes – voce
  • Tony Iommi – chitarra
  • Geoff Nicholls – tastiere
  • Dave Spitz – basso
  • Eric Singer – batteria

Traduzione In memory… – Black Sabbath

Testo tradotto di In memory… (Iommi, Hughes, Nicholls, Jeff Glixman) dei Black Sabbath [Vertigo]

In memory…

No one told me the way I should feel
You left an aching heart
Lost and lonely, the feeling goes on
You were the one friend I had
You gave me so much love
Now the tears remind me you’re gone

It still haunts me there’s a silence
Where you used to be
It still haunts me
Just an empty space in history
It still haunts me
But life must go on, on and on

It’s still haunting me
It’s still haunting me
Haunting me
Haunting me
It’s still haunting me

In memoria…

Nessuno mi ha detto come dovrei sentirmi
Hai lasciato un cuore dolorante
Perduto e solo, la sensazione continua
Tu eri il solo amico che avevo
Mi avevi dato così tanto amore
Ora le lacrime mi ricordano che te ne sei andato

Mi perseguita ancora, c’è silenzio
dove dovevi esserci tu
Mi perseguita ancora
Solo uno spazio vuoto nella storia
Mi perseguita ancora
ma la vita deve andare avanti

Mi sta perseguitando ancora
Mi sta perseguitando ancora
Perseguitando
Perseguitando
Mi sta perseguitando ancora

Black Sabbath - Seventh StarLe traduzioni di Seventh Star

01.In for the kill • 02.No stranger to love • 03.Turn to stone • 04.Sphinx (strumentale) • 05.Seventh Star • 06.Danger zone • 07.Heart like a wheel • 08.Angry heart • 09.In memory…

Tags:, - Visto 219 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .