In the dark – In Flames
In the dark (Nel buio) è la traccia numero nove del quattordicesimo album degli In Flames, Foregone, pubblicato il 10 febbraio del 2023.
Formazione In Flames (2023)
- Anders Fridén – voce
- Björn Gelotte – chitarra
- Chris Broderick – chitarra
- Bryce Paul Newman – basso
- Tanner Wayne – batteria
Traduzione In the dark – In Flames
Testo tradotto di In the dark degli In Flames [Nuclear Blast]
In the dark
It seems so real when you whisper
Just like holding down your breath
We’re slowly dying
So how do we solve
this without regrets?
This is a war and no one will win it
This is a war and no one will win it
We have to fight through the shadows
I feel we’ve lost the spark
Ignite the dampened spirits
And build a brand new arc
This is a war and no one will win it
This is a war and no one will win it
The pain, the rage, our scars
Countless voices in the dark
Countless voices in the dark
Speak of the end that isn’t far
The pain, the rage, our scars
Countless voices in the dark
We will burn in the fire
We will be branded in flames
We will have to rise from the ashes
From the fires of our own mistakes
This is a war and no one will win it
This is a war and no one will win it
Countless voices in the dark
Speak of the end that isn’t far
The pain, the rage, our scars
Countless voices in the dark
Countless voices in the dark
Speak of the end that isn’t far
The pain, the rage, our scars
Countless voices in the dark
Countless voices in the dark
Speak of the end that isn’t far
The pain, the rage, our scars
Countless voices in the dark
This is a war and no one will win it
Nel buio
Sembra così reale quando sussurri
Come trattenere il respiro
Stiamo lentamente morendo
Come possiamo risolvere questo problema
senza rimpianti?
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Dobbiamo combattere attraverso le ombre
Sento che abbiamo perso la scintilla
Accendi gli spiriti smorzati
E costruisci un arco nuovo di zecca
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Il dolore, la rabbia, le nostre cicatrici
Innumerevoli voci nel buio
Innumerevoli voci nel buio
Parlano della fine che non è lontana
Il dolore, la rabbia, le nostre cicatrici
Innumerevoli voci nel buio
Bruceremo nel fuoco
Saremo marchiati a fuoco
Dovremo risorgere dalle ceneri
Dalle fiamme dei nostri errori
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Innumerevoli voci nel buio
Parlano della fine che non è lontana
Il dolore, la rabbia, le nostre cicatrici
Innumerevoli voci nel buio
Innumerevoli voci nel buio
Parlano della fine che non è lontana
Il dolore, la rabbia, le nostre cicatrici
Innumerevoli voci nel buio
Innumerevoli voci nel buio
Parlano della fine che non è lontana
Il dolore, la rabbia, le nostre cicatrici
Innumerevoli voci nel buio
Questa è una guerra e nessuno la vincerà
Le traduzioni di Foregone
01.The beginning of all things that will end (strumentale) • 02.State of slow decay • 03.Meet your maker • 04.Bleeding out • 05.Foregone Pt. 1 • 06.Foregone Pt. 2 • 07.Pure light of mind • 08.The great deceiver • 09.In the dark • 10.A dialogue in b flat minor • 11.Cynosure • 12.End the transmission
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
