It’s not hard to hate – Hatrix
It’s not hard to hate (Non è difficile odiare) è la traccia che apre il primo album degli Hatrix, Collisioncoursewithnoplace, pubblicato il 21 febbraio del 1995.
Formazione Hatrix (1995)
- Jeff Hatrix – voce
- Dave Felton – chitarra
- Kevin Skelly – basso
- Steve Felton – batteria
Traduzione It’s not hard to hate – Hatrix
Testo tradotto di It’s not hard to hate degli Hatrix [Massacre Records]
It’s not hard to hate
It’s hard to keep myself in line
In one ear and out of my mind
Who do I think I am?
I’m lost, I’m saved, I’m dead, I’m damned
It’s not hard to hate
Exterminate, depopulate
Erase disgrace of human race
Playing God’s my favorite game
Inside in flames, outside I’m the same
Walk among you like a friend
Guess again I am the end
It’s not hard to hate
The ripping of your faith
Take you to your resting place
Not hard to, hard to hate
Hard to hate
Murder’s in no more a sin
Execution, revolution
Pray for you don’t pray for me
And choke on you’re mortality
It’s not hard to hate
Exterminate, depopulate
Erase disgrace of human race
Non è difficile odiare
É difficile mettermi in fila
Da un orecchio e fuori dalla mia testa
Chi penso di essere?
Sono perduto, salvo, morto, dannato
Non è difficile odiare
Sterminare, spopolare
Cancella la disgrazia della razza umana
Giocare a fare Dio è il mio gioco preferito
Dentro in fiamme, fuori sono lo stesso
Cammino in mezzo a te come un amico
Indovina ancora, sono la fine
Non è difficile odiare
Lo strappo della tua fede
Ti porto nel tuo luogo di riposo
Non è difficile, non è difficile
Non è difficile odiare
L’omicidio non è più un peccato
Esecuzione, rivoluzione
Prego per te, non pregare per me e
Soffoca la tua mortalità
Non è difficile odiare
Sterminare, spopolare
Cancella la disgrazia della razza umana
* traduzione inviata da El Dalla