Jigolo Har Megiddo – Ghost
Jigolo Har Megiddo (Gigolò di Megiddo) è la traccia numero quattro del secondo album dei Ghost, Infestissumam, pubblicato il 10 aprile del 2013. Megiddo è il luogo, secondo alcune interpretazioni della Bibbia cristiana, in cui accadrà l’Armageddon, cioè la battaglia finale tra le forze condotte da Cristo e quelle condotte da Satana alla fine del mondo.
Formazione Ghost (2013)
- Papa Emeritus – voce
- Nameless Ghouls – tutti gli strumenti
Traduzione Jigolo Har Megiddo – Ghost
Testo tradotto di Jigolo Har Megiddo (A Ghoul Writer) dei Ghost [Republic Records]
Jigolo Har Megiddo
I am the one who preys on weak
I offer everything they seek
And I am the one who comes richly endowed
Harvesting crops of fields
that other have ploughed
I am the one, lascivious
I am the son of one below
The progeny of beast of woe
And i am the son who comes
into the daughters of men
Destroying all
and make them want it again
I am the son, lascivious
He is the one desacralizer
He is the son of the enticer
The all seeing subterranian keiser
He is the way he is the way
I am the way…
And you invited me to stay
How ever fair and pure.
You crave the wand
You see through me what lies beyond
I am the one, lascivious
I am the one, lascivious
I am the one, lascivious
With magic potion niveous
Gigolò di Megiddo
Io sono colui che prende di mira i deboli
Offro tutto ciò che essi cercano
E io sono quello che viene riccamente dotato
Il raccolto dei campi
che altri hanno arato
Io sono quello, lascivo
Io sono il figlio di quello degli inferi
La progenie della bestia di sventura
E io sono il figlio che viene
nelle figlie degli uomini
Distruggendo tutto
gli fa venire voglia di farlo di nuovo
Io sono il figlio, lascivo
Egli è un dissacrato
Egli è il figlio del seduttore
L’imperatore sotterraneo che vede tutto
Egli è la via, egli è la via
Io sono la via…
E tu mi hai invitato a rimanere
Quanto mai equo e puro,
si ha bisogno la bacchetta
Tu vedi attraverso di me cosa c’è oltre
Io sono quello lascivo
Io sono quello lascivo
Io sono quello lascivo
Con la candida pozione magica
Le traduzioni di Infestissumam
01.Infestissumam • 02.Per Aspera ad Inferi • 03.Secular haze • 04.Jigolo Har Megiddo • 05.Ghuleh / Zombie Queen • 06.Year Zero • 07.Body and blood • 08.Idolatrine • 09.Depth of Satan’s eyes • 10.Monstrance clock
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
