Jumalauta – Turmion Kätilöt

Jumalauta (Dannazione) è la traccia numero nove del nono album dei Turmion Kätilöt, Global Warning, pubblicato il 17 aprile del 2020.

Formazione Turmion Kätilöt (2020)

  • MC Raaka Pee (Petja Turunen) – voce
  • Bobby Undertaker (Miikka Närhi) – chitarre, coro
  • Master Bates (Hannu Voutilainen) – basso, coro
  • DQ (Antero Seppänen) – batteria, percussioni
  • RunQ (Janne Tolsa) – tastiere, sintetizzatori, programmatore
  • Shag-U (Saku Solin) – voce

Traduzione Jumalauta – Turmion Kätilöt

Testo tradotto di Jumalauta dei Turmion Kätilöt [Spinefarm Records]

Jumalauta

Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen

Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on

Jumalauta
Ei jumalauta
Jumalauta
Jumalauta
Jumalauta

Onko omasi tärkein
Sitä kysytään ja mitä se on
Rumia yksityiskohtia
Voit kidutuskeinoja pohtia
Tekojesi tähden seurakuntasi
Vuotaa pyhää verta
Ei uhkaa sinua mikään muu
Kuin se painajainen joka toteutuu
Synnissä siitetty syntiin jää
Ei käänny synnissä siitetyn pää
Hekumasta pastori jäykistyy
Kun poikakuoro lähestyy

Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen

Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on

Ja vielä varoituksen sana
Oppikirjassasi elää saatana
Sisältä käsin sinua johdattaa
Väistämättömän kohtaamaan

Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen

Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on

Jumala auta
Jumala auta
Jumala ei auta nyt
Jumala auta
Jumala ei auta nyt

Dannazione

Si scatena l’inferno
Quando molte gambe si aprono
Corpi colpiti dai lucci
Consacrati al paradiso nero
Le gonne in fiamme oscillano
Scoppiando in lacrime
Corpi colpiti dai lucci e

Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?
Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?

Dannazione
Porca di quella puttana
Dannazione
Dannazione
Dannazione

Il tuo è più importante?
Viene chiesto e di cosa si tratta
Dettagli crudi
Puoi pensare ai metodi di tortura
Grazie alle tue azioni, la tua congregazione
Sanguinerà sangue santo
Nient’altro ti minaccia,
Ma l’incubo si avvererà
Nel peccato, il concepito rimane nel peccato
Il capo del concepito non si trasforma nel peccato
Dalla lussuria, il pastore si rafforza
Quando il coro di ragazzi si avvicina

Si scatena l’inferno
Quando molte gambe si aprono
Corpi colpiti dai lucci
Consacrati al paradiso nero
Le gonne in fiamme oscillano
Scoppiando in lacrime
Corpi colpiti dai lucci

Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?
Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?

Ed una parola di avvertimento
Satana vive nel tuo libro di studio
Ti guida dall’interno
Per incontrare l’inevitabile

Si scatena l’inferno
Quando molte gambe si aprono
Corpi colpiti dai lucci
Consacrati al paradiso nero
Le gonne in fiamme oscillano
Scoppiando in lacrime
Corpi colpiti dai lucci

Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?
Adesso Dio non aiuterà
Adesso dov’è Dio?

Dio, aiuto
Dio, aiuto
Adesso Dio non aiuterà
Dio, aiuto
Adesso Dio non aiuterà

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *