Colossus – Avatar

Colossus (Colosso) è la traccia numero due dell’ottavo album degli Avatar, Hunter Gatherer, pubblicato il 7 agosto del 2020. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Avatar (2020)

  • Johannes Eckerström – voce
  • Jonas “Kungen” Jarlsby – chitarra
  • Tim Öhrström – chitarra
  • Henrik Sandelin – basso
  • John Alfredsson – batteria

Traduzione Colossus – Avatar

Testo tradotto di Colossus degli Avatar [eOne]

Colossus

In the image of man
We breed our demons
On the wide wings of science
Our abomination of a child flies

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don’t understand it
Colossus
Colossus, arise

In old bones in the soil
We plant a garden
We are harvesting progress
The glow of a worm inside a child’s eye

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don’t understand it
Colossus
Colossus, arise

Make your way up to the top
Of electric mountains

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don’t understand it
Colossus
Colossus, arise

Colossus
Arise

Colosso

Nell’immagine dell’uomo
Alleviamo i nostri demoni
Sulle grandi ali della scienza
Il nostro abominio di figlio vola

Chiedimi il tuo nome, amico mio
Dimmi come mi sento per te
Sta arrivando la fine_
Non lo capisco
Colosso
Colosso, alzati

Nelle vecchie ossa nel suolo
Piantiamo un giardino
Stiamo raccogliendo progressi
Il bagliore di un verme nell’occhio di un bambino

Chiedimi il tuo nome, amico mio
Dimmi come mi sento per te
Sta arrivando la fine_
Non lo capisco
Colosso
Colosso, alzati

Raggiungi la vetta
Di montagne elettriche

Chiedimi il tuo nome, amico mio
Dimmi come mi sento per te
Sta arrivando la fine_
Non lo capisco
Colosso
Colosso, alzati

Colosso
Alzati

Avatar - Hunter GathererLe traduzioni di Hunter Gatherer

01.Silence in the age of apes • 02.Colossus • 03.A secret door • 04.God of sick dreams • 05.Scream until you wake • 06.Child • 07.Justice • 08.Gun • 09.When all but force has failed • 10.Wormhole

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *