Margidda – Rings Of Saturn

Margidda è la traccia numero sei del quarto album dei Rings Of Saturn, Ultu Ulla, pubblicato il 28 luglio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Rings Of Saturn (2017)

Ian Bearer – voce
Lucas Mann – chitarra
Miles Baker – chitarra
Aaron Stechauner – batteria

Traduzione Margidda – Rings Of Saturn

Testo tradotto di Margidda dei Rings Of Saturn [Nuclear Blast]

Margidda

I stand and watch, waiting for eons
for these humans to
Co-exist
Only to
Find an exceeding need
to ruin everything they have achieved

Embedding horrific images
into your mind
Now grovel
As intact sanity slowly
dismantles into air
No conscience
Embedding horrific images
into your mind
Now grovel
As intact sanity slowly
dismantles into air
No conscience

All exists in the galactic radius
Uprise, survivors of this humanity
Molded from apocalyptic eras
That is endlessly provided in this plane
All exists in the galactic radius
Uprise, survivors of this humanity
Molded from apocalyptic eras
That is endlessly provided in this plane

Eliminate remaining food source,
all left will starve
And resort to repugnant
acts of cannibalism
Awaken the heathens
and heighten their purpose
They are lost in this dimension
without guidance
Eliminate remaining food source,
all left will starve
And resort to repugnant
acts of cannibalism
Awaken the heathens
and heighten their purpose
They are lost in this dimension
without guidance

A naive, and self-indulged race
Perceiving my chaos
as useless death and waste
Failure to realize
its true benevolence,
and its plethora of possibilities,
given the chance

Chariot of the divine truth
Evolution will be now

Child
Awake, neonate
You are called upon

Margidda

Rimango e guardo, aspettando eoni
per questi umani
Per coesistere
Solo per
Trovare una necessità eccedente
per rovinare tutto ciò che hanno raggiunto

Immagini orrorifiche incorporate
nella vostra mente
Adesso strisciate
Come integrità intatta
che si sforma lentamente nell’aria
Nessuna coscienza
Immagini orrorifiche incorporate
nella vostra mente
Adesso strisciate
Come integrità intatta
che si sforma lentamente nell’aria
Nessuna coscienza

Tutto esiste nel raggio galattico
In piedi, i sopravvissuti di questa umanità
Modellati da epoche apocalittiche che
Vengono infinitamente fornite in questo aereo
Tutto esiste nel raggio galattico
In piedi, i sopravvissuti di questa umanità
Modellati da epoche apocalittiche che
Vengono infinitamente fornite in questo aereo

Eliminare la fonte di cibo rimanente,
quelli rimasti moriranno di fame e
Ricorreranno ad atti
ripugnanti di cannibalismo
Risvegliano i pagani
e intensificano il loro scopo
Sono persi in questa dimensione
senza una guida
Eliminare la fonte di cibo rimanente,
quelli rimasti moriranno di fame e
Ricorreranno ad atti
ripugnanti di cannibalismo
Risvegliano i pagani
e intensificano il loro scopo
Sono persi in questa dimensione
senza una guida

Una razza ingenua ed auto-indulgente
Percepiscono il mio caos
come una morte inutile e sprecata
Una mancata realizzazione
della sua vera benevolenza e
La sua pletora di possibilità,
data la possibilità

Un carro della divina verità
L’evoluzione comincerà adesso