Molotov – Otep

Molotov è la traccia numero tre dell’ottavo album degli Otep, Kult 45, pubblicato il 27 luglio del 2018.

Formazione Otep (2018)

  • Otep Shamaya – voce
  • Ari Mihalopoulos – chitarra
  • Andrew Barnes – basso
  • Justin Kier – batteria

Traduzione Molotov – Otep

Testo tradotto di Molotov (Shamaya) degli Otep [Napalm Records]

Molotov

Yeah, I’m preachin’ on this one
If they become violent
don’t expect us to remain silent
This goes out to all the tainted racists
and Nazi believers
Why don’t you go find a bunker
and follow your fucking leader

Throw a molotov
and let ‘em play catch with it
Nazi scum, watch ‘em run
Throw a molotov and
let ‘em play catch with it
Traitor Trump set us up, fuck ‘em up
Throw a molotov and let ‘em play catch
With a fist to the face of the superior race
Cause now there’s consequences
when you replicate hate
Stepping out of the shadows
was your last mistake

If you want a war
you’re gonna limit your lifespan
Just ask the Nazis, the facists, the Ku Klux Klan
Ha, you don’t belong on this land
If you’re a true believer of the great deceiver
Then hunker down in the bunker
and follow your leader

Throw a molotov and
let ‘em play catch with it
Nazi scum, watch ‘em run
Throw a molotov and
let ‘em play catch with it
Traitor Trump set us up, fuck ‘em up
Throw a molotov and let ‘em play catch
With a fist to the face of the superior race
Cause now there’s consequences
when you replicate hate
Stepping out of the shadows
was your last mistake

It’s the season of treason
Opportunists and demons
Morally suffocated
Mentally constipated
Are you a true believer
of our Great Deceiver?
Then hunker down in the bunker
and follow your leader

Throw a molotov and
let ‘em play catch with it
Nazi scum, watch ‘em run
Throw a molotov and
let ‘em play catch with it
Traitor Trump set us up, fuck ‘em up
Throw a molotov and let ‘em play catch
With a fist to the face of the superior race
Cause now there’s consequences
when you replicate hate
Stepping out of the shadows
was your last mistake

Come on
Resistance rising
Here we go

Bars and stars, fuck your flag
We ain’t never going back
Bars and stars, fuck your flag
We ain’t never going back
Bars and stars, fuck your flag
We ain’t never going back

Yeah

So if you’re a courageous racist
and Nazi believer
Then why don’t you hunker down in the bunker
and follow your fucking leader

Molotov

Yeah, sto predicando su questo
Se diventeranno violenti,
non aspettatevi di trovarci silenziosi
Questa è per tutti i razzisti contaminati
e i credenti nazisti
Perchè non andate a cercare un bunker
e seguire il vostro leader del cazzo?

Lanciate una molotov
e lasciateli giocare con quello
Feccia nazista, guardateli scappare
Lanciate una molotov e
lasciateli giocare con quello
Il Trump traditore ci ha inguaiato, fottiamoli
Lanciate una molotov e lasciateli giocare
Con un pugno in faccia della razza superiore
Perchè adesso ci saranno conseguenze
quando replicate l’odio
Uscire dalle ombre
era il vostro ultimo errore

Se volete la guerra,
limiterete la durata delle vostre vite
Chiedete ai nazisti, ai fascisti e al Ku Klux Klan
Ha, non appartenete a questa terra
Se sei un vero credente del grande truffatore,
Allora accovaciatevi nel bunker
e seguite il vostro leader

Lanciate una molotov e
lasciateli giocare con quello
Feccia nazista, guardateli scappare
Lanciate una molotov e
lasciateli giocare con quello
Il Trump traditore ci ha inguaiato, fottiamoli
Lanciate una molotov e lasciateli giocare
Con un pugno in faccia della razza superiore
Perchè adesso ci saranno conseguenze
quando replicate l’odio
Uscire dalle ombre
era il vostro ultimo errore

É la stagione del tradimento
Opportunisti e demoni
Moralmente soffocati
Mentalmente costipati
Siete veri credenti
del nostro Grande Truffatore?
Allora accovaciatevi nel bunker
e seguite il vostro leader

Lanciate una molotov e
lasciateli giocare con quello
Feccia nazista, guardateli scappare
Lanciate una molotov e
lasciateli giocare con quello
Il Trump traditore ci ha inguaiato, fottiamoli
Lanciate una molotov e lasciateli giocare
Con un pugno in faccia della razza superiore
Perchè adesso ci saranno conseguenze
quando replicate l’odio
Uscire dalle ombre
era il vostro ultimo errore

Andiamo
La resistenza sta sorgendo
Ci siamo

Striscie e stelle, fanculo alla tua bandiera
Non torneremo mai indietro
Striscie e stelle, fanculo alla tua bandiera
Non torneremo mai indietro
Striscie e stelle, fanculo alla tua bandiera
Non torneremo mai indietro

Yeah

Allora, se sei un razzista coraggioso
e un credente nazista
Perchè non ti rifugi nel bunker e
segui il tuo leader del cazzo?

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 23 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .