Night is calling – Dominum
Night is calling (La notte chiama) è la traccia numero sei e quella che dà il nome al terzo album dei Dominum, pubblicato il 3 luglio del 2026. Il brano vede la partecipazione dei Battle Beast. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dominum (2026)
- Dr. Dead – voce
- Tommy Kemp – chitarra
- Patient Zero – basso
- Victor Hiltop – batteria
Traduzione Night is calling – Dominum
Testo tradotto di Night is calling dei Dominum [Napalm Records]
Night is calling
See the fog block the sky
As the day slowly dies
Of course that’s no apology
Now the moon plays the sun
Settin‘ out on a hunt
A shift in time, another part of me
Call it mistransformation
Call it hallucinations
We are all made of shadows
We are caught in our shadows
When my heartbeat
starts to count me in
And my deep desires
line up in synch
Night is calling, night is calling me
When the rush kicks in I must get out
And I know I’ll break most ev’ry vow
Night is calling, night is calling me
When you think I’m the same
In a blink I can change
From kindness to atrocity
Like a wolf on the prowl
You should know me by now
It’s midnight hour, I’m up for all the sheep
We are all made of shadows
We are caught in our shadows
When my heartbeat
starts to count me in
And my deep desires
line up in synch
Night is calling, night is calling me
When the rush kicks in I must get out
And I know I’ll break most ev’ry vow
Night is calling, night is calling me
You were told that you should
fight, fight, fight
But I recommend you hide,
hide, hide
We will meet on the other side
(night is calling)
You were told that you should
fight, fight, fight
But you better hide,
hide, hide
We will meet on the other side
Night is calling – calling your name
When my heartbeat
starts to count me in
And my deep desires
line up in synch
Night is calling, night is calling me
When the rush kicks in I must get out
And I know I’ll break most ev’ry vow
Night is calling, night is calling me
La notte chiama
Guarda la nebbia coprire il cielo
Mentre il giorno volge lentamente al termine
Certo, questa non è una scusa
Ora la luna prende il posto del sole
Partendo per una caccia
Un cambiamento nel tempo, un’altra parte di me
Chiamala trasformazione errata
Chiamale allucinazioni
Siamo tutti fatti di ombre
Siamo intrappolati nelle nostre ombre
Quando il battito del mio cuore
inizia a scandire il ritmo
E i miei desideri più profondi
si allineano in sincronia
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Quando l’adrenalina sale devo scappare
E so che infrangerò quasi ogni promessa
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Quando pensi che io sia sempre lo stesso
In un batter d’occhio posso cambiare
Dalla gentilezza alla crudeltà
Come un lupo a caccia
Ormai dovresti conoscermi
È mezzanotte, sono pronto per tutte le pecore
Siamo tutti fatti di ombre
Siamo intrappolati nelle nostre ombre
Quando il battito del mio cuore
inizia a scandire il ritmo
E i miei desideri più profondi
si allineano in sincronia
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Quando l’adrenalina sale devo scappare
E so che infrangerò quasi ogni promessa
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Ti è stato detto che dovresti
combattere, combattere, combattere
Ma io ti consiglio di nasconderti,
nasconderti, nasconderti
Ci incontreremo dall’altra parte
(la notte mi chiama)
Ti è stato detto che dovresti
combattere, combattere, combattere
Ma faresti meglio a nasconderti,
nasconderti, nasconderti
Ci incontreremo dall’altra parte
La notte mi chiama – chiama il tuo nome
Quando il battito del mio cuore
inizia a scandire il ritmo
E i miei desideri più profondi
si allineano in sincronia
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Quando l’adrenalina sale devo scappare
E so che infrangerò quasi ogni promessa
La notte mi chiama, la notte mi chiama
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
