Set me off – Papa Roach

Set me off (Mi scateni) è una bonus track del settimo album dei Papa Roach, The Connection, pubblicato il 2 ottobre del 2012.

Formazione Papa Roach (2012)

Jacoby Shaddix – voce
Jerry Horton – chitarra
Tobin Esperance – basso
Tony Palermo – batteria

Traduzione Set me off – Papa Roach

Testo tradotto di Set me off (Shaddix, Esperance, Horton, Palermo, James Michael) dei Papa Roach [Eleven Seven Music]

Set me off

You can terrorize, tell your lies
Cut me down to half the size
Sell the hate, walk away
Try and self-exonerate
I can take a fall
And get back up, it gets me off
Because I live to fight
Try and stop me before I get by

I’m against the wall, against the rest
I give it all, you got nothing left
You never stop, you never learn
You want to watch me crash and burn
But I won’t take the fall
Crash and burn and lose it all
I’ll rise above, rise against
I’ll slay it all, it’s self-defense

You set me off with every word you say
Talking down on me
Why don’t you sing a prayer
You set me off with all the lies you told
Your shit is getting old
Why don’t you sing a prayer
You set me off

I’m not going to run
I’m not going to crawl
I’m not going to lose myself
I’m not going to fade
I’m not going to fall
You’re not going to break my world

You set me off with every word you say
Talking down on me
Why don’t you sing a prayer
You set me off with all the lies you told
Your shit is getting old
Why don’t you sing a prayer
You set me off with every word you say
Talking down on me
Why don’t you sing a prayer
You set me off with all the lies you told
Your shit is getting old
Why don’t you sing a prayer
You set me off
You set me off
You set me off
You set me off

Mi scateni

Puoi terrorizzare, raccontare le tue bugie
Tagliami a metà delle dimensioni
Vendi l’odio, vattene
Tenta e auto-assolviti
Posso cadere e
Rialzarmi, mi toglie
Perché vivo per combattere
Prova a fermarmi prima che passi

Sono contro il muro, contro il resto
Ho dato tutto, non hai lasciato niente
Non ti fermi mai, non impari mai
Vuoi guardarmi schiantare e bruciare
Ma non cadrò
Schiantarmi, bruciare e perdere tutto
Sorgerò sopra tutti, sorgo contro
Dominerò tutto, è legittima difesa

Non sto per correre
Non sto per strisciare
Non sto per perdermi
Non sto per svanire
Non sto per cadere
Tu non distruggerai il mio mondo

Mi scateni con ogni parola che dici
Parlando male di me
Perché non reciti una preghiera?
Mi scateni con tutte le bugie che hai raccontato
La tua merda sta invecchiando
Perché non reciti una preghiera?
Mi scateni con ogni parola che dici
Parlando male di me
Perché non reciti una preghiera?
Mi scateni con tutte le bugie che hai raccontato
La tua merda sta invecchiando
Perché non reciti una preghiera?
Mi scateni
Mi scateni
Mi scateni
Mi scateni

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]