Sex and cigarettes – The Violent Hour

Sex and cigarettes (Sesso e sigarette) è la traccia numero sei del primo album delle The Violent Hour, Pretty Girls Do Ugly Things in uscita il 22 gennaio del 2027. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Violent Hour (2027)

  • Carla Harvey – voce
  • Kiana De León – chitarra
  • Allie Kay – chitarra
  • Jewel Steele – basso
  • Sasha De León – batteria

Traduzione Sex and cigarettes – The Violent Hour

Testo tradotto di Sex and cigarettes (Charlie Benante, Harvey, Blair Daly) delle The Violent Hour [MRI]

Sex and cigarettes

Hey

Take a drag, take a hit if you want it
Take a breath and breathe me in
I’m the ghost in the smoke
and you’re haunted
In your lungs I’m the fun
that could kill you
So take me in like a knife to the heart
All the bloody trouble we could get into

Wanna die with you forever
A match made in a burning bed
Give me pain and give me pleasure
Another night we won’t forget
Light it up, light it up
Ain’t gonna leave with no regrets
You and mе, we go together
Likе sex and cigarettes
Like sex and cigarettes
La-la-la-la-la-la

Pull the plug,
pull me in like you mean it
Pull the pin, watch it all explode
Not a chance in hell
that we’re fiendin’
Spin around like
we’re dancing in the ashes
Where we’re flying
and gettin’ high until it crashes
All the bloody trouble we could get into

Wanna die with you forever
A match made in a burning bed
Give me pain and give me pleasure
Another night we won’t forget
Light it up, light it up
Ain’t gonna leave with no regrets
You and me, we go together
Like sex and cigarettes
Like sex and cigarettes
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Like sex and, like sex and
Like sex and cigarettes
Like sex and, like sex and
Like sex and cigarettes
Like sex and, like sex and
Like sex and cigarettes
Like sex, like sex
Like sex and cigarettes

You’re like blood
In my mouth
In my mouth
In my, I can’t spit you out
I want more
This is war
Come on, love me, hate me

Wanna die with you forever
A match made in a burning bed
Give me pain and give me pleasure
Another night we won’t forget
Light it up, light it up
Ain’t gonna leave with no regrets
You and me, we go together
Like sex and cigarettes
Like sex and cigarettes
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, hey

You’re like blood
In my mouth
You’re like blood
In my mouth
This is war

Sesso e sigarette

Ehi

Fai un tiro, fai una boccata, se è quello che vuoi
Fai un respiro e inspirami
Sono il fantasma nel fumo
e tu ne sei ossessionato
Nei tuoi polmoni sono il divertimento
che potrebbe ucciderti
Quindi accoglimi come un coltello al cuore
Tutti i guai che potremmo combinarci

Voglio morire con te per sempre
Un incontro perfetto, nato in un letto in fiamme
Dammi dolore e dammi piacere
Un’altra notte che non dimenticheremo
Accendila, accendila
Non me ne andrò senza rimpianti
Tu e io, stiamo bene insieme
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso e le sigarette
La-la-la-la-la-la

Stacca la spina,
attirami a te come se ci tenessi davvero
Togli la sicura, guarda tutto esplodere
Non c’è la minima possibilità
che possiamo farne a meno
Giriamo su noi stessi come
se stessimo ballando tra le ceneri
Dove voliamo
e ci sballiamo finché tutto non crolla
Tutti i guai in cui potremmo cacciarci

Voglio morire con te per sempre
Un incontro perfetto, nato in un letto in fiamme
Dammi dolore e dammi piacere
Un’altra notte che non dimenticheremo
Accendila, accendila
Non me ne andrò senza rimpianti
Tu e io, stiamo bene insieme
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso e le sigarette
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Come il sesso e, come il sesso e
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso e, come il sesso e
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso e, come il sesso e
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso, come il sesso
Come il sesso e le sigarette

Sei come il sangue
Nella mia bocca
Nella mia bocca
Nella mia… non riesco a sputarti fuori
Ne voglio ancora
Questa è una guerra
Dai, amami, odiami

Voglio morire con te per sempre
Un incontro perfetto, nato in un letto in fiamme
Dammi dolore e dammi piacere
Un’altra notte che non dimenticheremo
Accendila, accendila
Non me ne andrò senza rimpianti
Tu e io, stiamo bene insieme
Come il sesso e le sigarette
Come il sesso e le sigarette
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, hey

Sei come il sangue
Nella mia bocca
Sei come il sangue
Nella mia bocca
Questa è una guerra

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 0 Media: 0]
- / 5
Grazie per aver votato!
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *