Nothing can follow this – Europe
Nothing can follow this (Niente può eguagliare questo) è la traccia numero undici del dodicesimo album degli Europe, Come This Madness, pubblicato il 25 settembre del 2026.
Formazione Europe (2026)
- Joey Tempest – voce
- John Norum – chitarra
- John Levén – basso
- Ian Haugland – batteria
- Mic Michaeli – tastiere
Traduzione Nothing can follow this – Europe
Testo tradotto di Nothing can follow this (Tempest, Leven, Michaeli) degli Europe [Silver Lining Music]
Nothing can follow this
There’s still some people ‘round this place
That think there’s some good in this world
You and me in the backseat
We finally got away
We’re cruising by these eerie old buildings
like we own the place
Now nothing will matter
Nothing can change
I guess we lost our way back there
But now these streets seem
to carry our names
And I’m riding with you
Through the city we love
While the sun rises over last night
Oh, and then you throw me that look
Oh, and God, I feel everything
And then she moves in for the kill
Yeah, nothing can follow this
Nothing can follow this
And this is it
All those years behind us,
all the years ahead don’t exist
I wanna ride this out
With only you by my side
Want us to burn out bright
Waste all of our lives in one glorious night
And I’m riding with you
Through the city we love
While the sun rises over last night
Oh, and then you throw me that look
Oh, and God, I feel everything
And then she moves in for the kill
Nothing can follow this
We will not deviate
We cannot deviate
It’s way too soon and far too late
We will not deviate
We cannot deviate
It’s way too soon and far too late
Now nothing will matter
And in case you haven’t heard
There’s still some people ‘round this place
That think there’s some good in this world
And I’m riding with you
Through the city we love
While the sun rises over last night
Oh, and then you throw me that look
Oh, and God, I feel everything
And then she moves in for the kill
Yeah, nothing can follow this
Nothing can follow this
Niente può eguagliare questo
C’è ancora qualcuno, da queste parti,
Che crede che in questo mondo ci sia del bene
Tu ed io sul sedile posteriore
Finalmente siamo riusciti ad andarcene
Sfrecciamo accanto a questi vecchi edifici
inquietanti come se fossimo i padroni del posto
Ora niente avrà più importanza
Niente potrà cambiare le cose
Credo che laggù abbiamo perso la strada
Ma ora queste strade sembrano
portare i nostri nomi
E sono in viaggio con te
Attraverso la città che amiamo
Mentre il sole sorge sulla notte appena trascorsa
Oh, e poi mi lanci quello sguardo
Oh, e Dio, provo ogni emozione
E poi lei passa all’attacco
Sì, niente può succedere dopo questo
Niente può eguagliare questo
Ed è proprio così
Tutti quegli anni alle nostre spalle,
tutti gli anni a venire non esistono
Voglio vivere questo momento fino in fondo
Con soltanto te al mio fianco
Voglio che bruciamo di luce propria
Bruciamo tutte le nostre vite in una notte gloriosa
E sono in viaggio con te
Attraverso la città che amiamo
Mentre il sole sorge sulla notte appena trascorsa
Oh, e poi mi lanci quello sguardo
Oh, e Dio, provo ogni emozione
E poi lei passa all’attacco
Niente può eguagliare questo
Non devieremo dalla nostra strada
Non possiamo deviare dalla nostra strada
È troppo presto e ormai troppo tardi
Non devieremo dalla nostra strada
Non possiamo deviare dalla nostra strada
È troppo presto e ormai troppo tardi
Ora niente avrà più importanza
E nel caso non lo avessi ancora sentito
C’è ancora qualcuno, da queste parti,
Che crede che in questo mondo ci sia del bene
E sono in viaggio con te
Attraverso la città che amiamo
Mentre il sole sorge sulla notte appena trascorsa
Oh, e poi mi lanci quello sguardo
Oh, e Dio, provo ogni emozione
E poi lei passa all’attacco
Niente può eguagliare questo
Niente può eguagliare questo
Le traduzioni di Come This Madness
01.One on one • 02.The cult of ignorance • 03.Come this madness • 04.This time of year • 05.In a different world • 06.Scandinavian eyes • 07.Takin’ it back • 08.In the absence of grace • 09.The angels must have flown • 10.The Devil’s back • 11.Nothing can follow this • 12.Heavens above

