Sexorcism – Lordi

Sexorcism (Sessorcismo) è la traccia che apre e che da il nome al nono album dei Lordi, pubblicato il 25 maggio del 2018.

Formazione Lordi (2018)

  • Mr Lordi – voce
  • Amen – chitarra
  • OX – basso
  • Mana – batteria
  • Hella – tastiere

Traduzione Sexorcism – Lordi

Testo tradotto di Sexorcism dei Lordi [AFM]

Sexorcism

Pretty girl, her head swirls
Hot as hell she moans and hurls
Eyes turn white, keep her tied
She’s spread eagly opened wide

There’s a demon possessor
Blaspheming her from within
I slip my fingers inside her
Lure the beast and make her come out

Father can you hear me cry?
My screams are silenced by the other
Now my body is not mine
I’m trapped inside a horror story

Mommy can’t you hear me shout?
Someone else controls my body
Why won’t someone save me now
Save me from the horror story

Sir, I hate to say this but
Your daughter needs a sexorcism
Sexorcism
Sexorcism

That little god forsaken whore
Is on all fours begging for the priest to score
“And who am I to decline
An ass like that
so primed for sacrifice?”

There’s a demon possessor
Blaspheming her from within
I slip my fingers inside her
Lure the beast and make her come out

Father can you hear me cry?
My screams are silenced by the other
Now my body is not mine
I’m trapped inside a horror story

Mommy can’t you hear me shout?
Someone else controls my body
Why won’t someone save me now
Save me from the horror story

Sir, I hate to say this but
Your daughter needs a sexorcism
Sexorcism
Sexorcism

“This bitch is mine to keep
Come, priest now let us share her meat”

“I have selected you to have me in
Submit, you can’t refuse swallow my sins”

Sexorcism might need to work
All night to get her done
Sexorcism
Now leave the room ‘cause
She’s about to come out

Father can you hear me cry?
My screams are silenced by the other
Now my body is not mine
I’m trapped inside a horror story

Mommy can’t you hear me shout?
Someone else controls my body
Why won’t someone save me now
Save me from the horror story

Sir, I hate to say this but
Your daughter needs a sexorcism
Sexorcism
Sexorcism

“So come on, priest,
we make an awesome team
Our work is done, we should be gone
This bitch was loads of fun
Let’s find another one”

Sessorcismo

Dolce fanciulla, la sua testa turbina
Calda come l’inferno, geme e scaglia
Gli occhi diventano bianchi, teniamola legata
Si diffonde volutamente, spalancandola

C’è un possessore di demoni
Bestemmiando dall’interno
Infilo le mie dita dentro di lei
Attiro la bestia e la faccio uscir fuori

Padre, riesci a sentirmi piangere?
Le mie urla sono zittite da un altro
Adesso il mio corpo non è più mio
Sono intrappolata in una storia d’orrore

Mamma, riesci a sentirmi urlare?
Qualcun’altro controlla il mio corpo
Perchè nessuno riesce a salvarmi?
Salvatemi da questa storia d’orrore

Signore, odio doverlo dire ma
Sua figlia ha bisogno di un “Sessorcismo”
Sessorcismo
Sessorcismo

Quella sgualdrina dimenticata da Dio è
A carponi che implora il prete di marcarla
“E chi sono io per rifiutare
Un culo come quello
così preparato per il sacrificio?”

C’è un possessore di demoni
Bestemmiando dall’interno
Infilo le mie dita dentro di lei
Attiro la bestia e la faccio uscir fuori

Padre, riesci a sentirmi piangere?
Le mie urla sono zittite da un altro
Adesso il mio corpo non è più mio
Sono intrappolata in una storia d’orrore

Mamma, riesci a sentirmi urlare?
Qualcun’altro controlla il mio corpo
Perchè nessuno riesce a salvarmi?
Salvatemi da questa storia d’orrore

Signore, odio doverlo dire ma
Sua figlia ha bisogno di un “Sessorcismo”
Sessorcismo
Sessorcismo

“Questa puttana è mia da mantenere
Vieni, prete, lascia che condivida la sua carne”

“Devo selezionarti per avermi dentro
Cedi, non puoi rifiutare di ingoiare i miei peccati”

Il sessorcismo potrebbe richiedere lavoro
Per tutta la notte per sistemarla
Sessorcismo
Adesso lasciate la stanza perchè
Sta per uscire fuori

Padre, riesci a sentirmi piangere?
Le mie urla sono zittite da un altro
Adesso il mio corpo non è più mio
Sono intrappolata in una storia d’orrore

Mamma, riesci a sentirmi urlare?
Qualcun’altro controlla il mio corpo
Perchè nessuno riesce a salvarmi?
Salvatemi da questa storia d’orrore

Signore, odio doverlo dire ma
Sua figlia ha bisogno di un “Sessorcismo”
Sessorcismo
Sessorcismo

“Andiamo, prete,
facciamo una squadra stupenda
Il nostro lavoro è compiuto, dovremmo andare
Questa troia era carica di divertimento
Cerchiamone un’altra”

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 28 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .