Sympathy – A Killers Confession

Sympathy (Compassione) è la traccia numero nove del primo album degli A Killers Confession, Unbroken, pubblicato il 2 giugno del 2017. Nella canzone, partecipa Kimberly Freeman (One-Eyed Doll).

Formazione A Killers Confession (2017)

  • Waylon Reavis – voce
  • Matt Trumpy – chitarra
  • Paul Elliott – chitarra
  • JP Cross – basso
  • Jon Dale – batteria

Traduzione Sympathy – A Killers Confession

Testo tradotto di Sympathy degli A Killers Confession [EMP Label Group]

Sympathy

Oh God, I need you
Oh God, I need you
Oh God, I need you

You said goodbye
Before you say hello
Washed away in a blink of a tear

The emptiness 
The loneliness
The center of the void

With this lesson learned
Your voice so clear
I finally heard

On my brightest day
Another shade of black
But this voice that I hear
Calls me back

The emptiness 
The loneliness
The center of the void

With this lesson learned
Your voice so clear
I finally heard

With words that I said
The times that I spent
I finally admit 
I need you
Oh God, I need you

Now I hear the wind
I hear her calling
Would you please hear my voice?
Oh, I’m calling 

This world is a dream
Yet I’m stalling 
But I hid it from you
But you never 
No, you never stop calling
FOR ME

With this lesson learned
Your voice so clear
I finally heard

With words that I said
The times that I spent
I finally admit 
I need you
Oh God, I need you

(I need you) x2
(Oh God, I need you)
(I need you)
(Oh God, I need you)

Compassione

Oh Dio, ho bisogno di te
Oh Dio, ho bisogno di te
Oh Dio, ho bisogno di te

Hai detto addio
Prima di dirmi ciao
Lavato in un batter d’occhio

Il vuoto
La solitudine
Il centro del vuoto

Con questa lezione imparata
La tua voce così chiara
L’ho finalmente sentita

Nel mio giorno più splendente
Un’altra sfumatura di nero
Ma questa voce che ho ascoltato
Mi richiama

Il vuoto
La solitudine
Il centro del vuoto

Con questa lezione imparata
La tua voce così chiara
L’ho finalmente sentita

Con le parole che ho pronunciato
I momenti che ho speso
Finalmente, lo ammetto
Ho bisogno di te
Oh Dio, ho bisogno di te

Adesso che ho ascoltato il vento
La sento chiamare
Ti dispiacerebbe sentire la mia voce?
Oh, sto chiamando

Questo mondo è un sogno
Eppure sto in stallo
Ma lo nascondo a te
Ma non devi mai
No, non devi mai smettere di chiamare
PER ME

Con questa lezione imparata
La tua voce così chiara
L’ho finalmente sentita

Con le parole che ho pronunciato
I momenti che ho speso
Finalmente, lo ammetto
Ho bisogno di te
Oh Dio, ho bisogno di te

(Ho bisogno di te) x2
(Oh Dio, ho bisogno di te)
(Ho bisogno di te)
(Oh Dio, ho bisogno di te)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 23 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .