Take a lesson – Anvil

Take a lesson (Prendi una lezione) è la traccia numero tre del diciannovesimo album degli Anvil, Impact Is Imminent, pubblicato il 20 maggio del 2022.

Formazione Anvil (2022)

  • Steve “Lips” Kudlow – voce, chitarra
  • Chris Robertson – basso
  • Robb Reiner – batteria

Traduzione Take a lesson – Anvil

Testo tradotto di Take a lesson (Reiner, Kudlow) degli Anvil [AFM]

Take a lesson

Try to keep yourself from being led astray
Ignore the stupid things that people say
Back stabbing liars, how they deceive
They’re not the cure, they are the disease

When you know you’re right, follow your heart
Never let anyone rip it apart
Take what you got till you have not
On the spot it’s you they forgot

Won’t you, won’t you,
won’t you take a lesson from me
Don’t you, don’t you,
don’t you turn your back on me

Never giving up is
what they always say
They never had
to work for a single day
Backseat driving on an easy street
The competition you must defeat
Vision that’s clear, long career,
look in the mirror

Won’t you, won’t you,
won’t you take a lesson from me
Don’t you, don’t you,
don’t you turn your back on me
Take it from me

When I was young and I was starting out
Thought I knew what it was all about
Many roads that led to betrayal
The enemies that hoped I would fail
Left behind in a cloud of dust
Learn to love and hope to trust
I got it right, all in hindsight
I saw the light, the future is bright

Won’t you, won’t you,
won’t you take a lesson from me
Don’t you, don’t you,
don’t you turn your back on me

Prendi una lezione

Cerca di non farti sviare
Ignora le stupide cose che dicono le persone
Bugiardi pugnalati alle spalle, come ci ingannano
Non sono la cura, sono la malattia

Quando sai di avere ragione, segui il tuo cuore
Non permettere mai a nessuno di farlo a pezzi
Prendi quello che hai finché non lo hai
sul posto sei tu che hanno dimenticato

Non vuoi, non vuoi,
non vuoi prendere una lezione da me
Non, non,
non voltarmi le spalle

Non mollare mai è
quello che dicono sempre
Non hanno mai dovuto
lavorare per un solo giorno
Guida sul sedile posteriore su una strada facile
La concorrenza che devi sconfiggere
Visione chiara, una lunga carriera,
guardati allo specchio

Non vuoi, non vuoi,
non vuoi prendere una lezione da me
Non, non,
non voltarmi le spalle
Prendila da me

Quando ero giovane e stavo iniziando
Pensavo di sapere di cosa si trattava
Molte strade che hanno portato al tradimento
I nemici che speravano che io fallissi
Ho lasciato dietro una nuvola di polvere
Impara ad amare e spera di fidarti
Ho capito bene, tutto con il senno di poi
Ho visto la luce, il futuro è luminoso

Non vuoi, non vuoi,
non vuoi prendere una lezione da me
Non, non,
non voltarmi le spalle

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.