The deathless sun – Behemoth
The deathless sun (Il sole immortale) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Behemoth, Opvs Contra Natvram, pubblicato il 16 settembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Behemoth (2022)
- Adam “Nergal” Darski – voce, chitarra
- Patryk “Seth” Sztyber – chitarra
- Tomasz “Orion” Wróblewski – basso
- Zbigniew Robert “Inferno” Promiński – batteria
Traduzione The deathless sun – Behemoth
Testo tradotto di The deathless sun dei Behemoth [Nuclear Blast Records]
The deathless sun
I am nothing
Without him, nothing is
I am no one
It is he
Sol Invictvs
The deathless sun
My god is the all devouring pyre
My goddess dwells in Hadean somber tides
Burst forth from the crushing depths as Leviathan
And then descend into the bowels ov the Earth
The imperial throne
is set to dominate
The powers ov ruthless zephyr
forever shall reign
My god is the all consuming fire
Fated centre ov the bottomless pit
He’s the void beyond any cipher
Starless night immortally lit
When the throne ov the carnal
world’s restrained
The powers ov ruthless zephyr
forever shall reign
Let’s drink to he ov the shining morn
To the lacerated yet so divine
To the sun that evermore shall rise
To my ascent, to thy demise
I am nothing
Without him, nothing is
I am no one
It is he
Sol Divinvs
The deathless sun
Il sole immortale
Io sono niente
Senza di lui niente lo è
Non sono nessuno
È lui
Sole invitto
Il sole immortale
Il mio dio è la pira divoratrice di tutto
La mia dea abita nelle cupe maree dell’Ade
Emerge dalle profondità come Leviatano
E poi scendi nelle viscere della Terra
Il trono imperiale
è destinato a dominare
I poteri dello spietato zefiro
regneranno per sempre
Il mio dio è il fuoco che tutto consuma
Centro predestinato sul pozzo senza fondo
Lui è il vuoto oltre ogni cifra
Notte senza stelle illuminata in modo immortale
Quando il trono del mondo
carnale sarà frenato
I poteri dello spietato zefiro
regneranno per sempre
Beviamo a lui al mattino splendente
Al lacerato eppure così divino
al sole che per sempre sorgerà
alla mia ascesa, alla tua scomparsa
Io sono niente
Senza di lui niente lo è
Non sono nessuno
È lui
Sole divino
Il sole immortale